ZHT/Prabhupada 0060 - 生命不可能由物質而來

Revision as of 10:45, 28 September 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Room Conversation with Svarupa Damodara -- February 28, 1975, Atlanta

帕布帕德:我們說當生命,這個生物,在受精卵中 且被置入女人的子宮裡,那麼軀體開始成長.. 這是生命的開始.這是很實際的. 而這個生命是至尊生命碎片的一個部分 因此神是開端.(梵文)Janmādy asya yataḥ (博伽瓦譚 1.1.1). Athāto brahma jijñāsā. 所以我們必須在這被誤導的世界裡建立起這個學說 再說,他們(科學家們)為什麼不能從物質產出生命? 他們論述的價值是什麼? 他們還未能證實.. 從哪裡可以證明生命由物質而來?你做做看

(奉獻者)Svarūpa Dāmodara:證明還在研究中.

帕布帕德:嗯? 那是胡說八道.那是胡說八道. 這個生命源自於生命是有證據的,很多的證明. 一個人,動物,樹木---一切來自於生命 到目前為止,沒有人見過一個人從石頭出生. 沒人見過.這叫做(梵文)vṛścika-taṇdūla-nyāya 你懂嗎?(梵文)Vṛścika-taṇdūla-nyāya.Vṛścika是蠍子(一種米蟲),taṇdūla是米. 有時我們看到一些米中有蠍子(米蟲)出來. 但並不是米長出了蠍子(米蟲) 你在你們國家見過嗎?我們有見過. 從米中,很多米中一隻蠍子(米蟲),小小的蠍子(米蟲)出來. 事實上是這個蠍子(米蟲)的成蟲, 他們將卵產在米中,開始孵化,蠍子(米蟲)就出來了, 蠍子(米蟲)不是由米生出來的. 因此這就叫做(梵文)vṛścika-taṇdūla-nyāya. Vṛścika-taṇdūla-nyāya.Vṛścika是蠍子(一種米蟲),taṇdūla是米. 因此,"生命來自於物質"--就是(梵文)vṛścika-taṇdūla-nyāya(蠍子來自米) 生命不可能來自物質.此外.... 就如當有生命,或生物,軀體會成長,軀體會改變或成長,如你所說. 但是如果一個孩子死亡了或已胎死腹中了,那麼他的軀體不會成長. 那麼物質的成長來自於生命