ZHT/Prabhupada 0160 - 奎師那在反對: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:ZHT-Quotes - in India, Bombay]]
[[Category:ZHT-Quotes - in India, Bombay]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Chinese (traditional)|ZHT/Prabhupada 0159 - 大大的計劃來教育人們如何努力工作|0159|ZHT/Prabhupada 0161 - 成為 Vaiṣṇava 並且感受人類的苦難|0161}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|4DVqRKNUiDU|奎師那在反對<br />-  Prabhupāda 0160}}
{{youtube_right|zmewp7_kLSU|奎師那在反對<br />-  Prabhupāda 0160}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/731026RC.BOM_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731026RC.BOM_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 37: Line 40:
因此那不是非常進步的文明。 因此,我們嘗試以 Kṛṣṇa 意識運動教育人們
因此那不是非常進步的文明。 因此,我們嘗試以 Kṛṣṇa 意識運動教育人們
成為負責任的人體生命。 這是我們的韋達文化。 生命的問題不在於生命為期中短短幾年的困難。 生命真正的問題是
成為負責任的人體生命。 這是我們的韋達文化。 生命的問題不在於生命為期中短短幾年的困難。 生命真正的問題是
如何解決生、死、年老以及生病的循環。 這是薄伽梵歌中的訓示。 Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ([[Vanisource:BG 13.9|BG 13.9]]). 人對生命中的許多問題都感到尷尬, 但生命真正的問題是:
如何解決生、死、年老以及生病的循環。 這是薄伽梵歌中的訓示。 Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ([[Vanisource:BG 13.8-12 (1972)|BG 13.9]]). 人對生命中的許多問題都感到尷尬, 但生命真正的問題是:
如何停止生、老、病、死。 人是如此麻木。他們已變得頭腦笨拙,
如何停止生、老、病、死。 人是如此麻木。他們已變得頭腦笨拙,
他們不瞭解生命的問題。 很久,很久以前,當 Viśvāmitra Muni 看見 Mahārāja Daśaratha, Mahārāja Daśaratha 被 Viśvāmitra Muni 要求, aihistaṁ yat taṁ punar janma jayaya: "我親愛的先生,您試著征服死亡的嘗試, 這工作進行的如何呢?有任何阻礙嗎?" 所以這是我們的韋達文化,
他們不瞭解生命的問題。 很久,很久以前,當 Viśvāmitra Muni 看見 Mahārāja Daśaratha, Mahārāja Daśaratha 被 Viśvāmitra Muni 要求, aihistaṁ yat taṁ punar janma jayaya: "我親愛的先生,您試著征服死亡的嘗試, 這工作進行的如何呢?有任何阻礙嗎?" 所以這是我們的韋達文化,
Line 43: Line 46:
他們不知道在生命之後有什麼。 他們不相信在死亡後有生命。 所以這樣盲目的文明在持續著。 我們試著我們的點滴去教育他們生命的目的,
他們不知道在生命之後有什麼。 他們不相信在死亡後有生命。 所以這樣盲目的文明在持續著。 我們試著我們的點滴去教育他們生命的目的,
特別在人體形式的生命之中, 是不同於生命的身體需求:
特別在人體形式的生命之中, 是不同於生命的身體需求:
吃、睡、防禦和交配。 在薄伽梵歌中它也說,manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye: ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) "在百萬人中,也許有一個嘗試
吃、睡、防禦和交配。 在薄伽梵歌中它也說,manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye: ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]) "在百萬人中,也許有一個嘗試
得到生命的完美。" Siddhaye, siddhi. 這 siddhi,
得到生命的完美。" Siddhaye, siddhi. 這 siddhi,
如何征服生、老、病、死。 而 manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye。 現代文明人是如此愚鈍,
如何征服生、老、病、死。 而 manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye。 現代文明人是如此愚鈍,
Line 57: Line 60:
:māyayāpahṛta-jñānā
:māyayāpahṛta-jñānā
:āsuraṁ bhāvam āśritāḥ
:āsuraṁ bhāvam āśritāḥ
:([[Vanisource:BG 7.15|BG 7.15]])  
:([[Vanisource:BG 7.15 (1972)|BG 7.15]])  


這些無賴,最低等的人,總是從事罪惡活動。 這樣的人不接受 Kṛṣṇa 意識。 "不。有受過許多的教育 MA, PhD's " Kṛṣṇa 說, māyayāpahṛta-jñānāḥ. "
這些無賴,最低等的人,總是從事罪惡活動。 這樣的人不接受 Kṛṣṇa 意識。 "不。有受過許多的教育 MA, PhD's " Kṛṣṇa 說, māyayāpahṛta-jñānāḥ. "
Line 64: Line 67:
但他們不是非常重視。 因此他們被 Kṛṣṇa 稱為 mūḍhāḥ,無賴。
但他們不是非常重視。 因此他們被 Kṛṣṇa 稱為 mūḍhāḥ,無賴。
Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ. 所以我們多少試著讓這些mūḍhas, mūḍha 社會,進入靈性生命的光輝。 那是我們謙卑的企圖。 但它已經說過,
Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ. 所以我們多少試著讓這些mūḍhas, mūḍha 社會,進入靈性生命的光輝。 那是我們謙卑的企圖。 但它已經說過,
manuṣyāṇāṁ sahasreṣu: ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) "在百萬人之外,可以接受它的人。" Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye. 但那不表示我們應該停止。 就如我們的學校中,大學時期, Sir Asutosh Mukherjee 開始某些更高的學習,在大學的研究生班。 學生一個或兩個,但仍然,
manuṣyāṇāṁ sahasreṣu: ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]) "在百萬人之外,可以接受它的人。" Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye. 但那不表示我們應該停止。 就如我們的學校中,大學時期, Sir Asutosh Mukherjee 開始某些更高的學習,在大學的研究生班。 學生一個或兩個,但仍然,
課程是由千萬盧比的成本在維持。 而不會考慮那裡只有一位或兩位學生。 同樣的這個 Kṛṣṇa 意識運動必須持續著。 愚蠢的人,他們不瞭解它或不接近它,
課程是由千萬盧比的成本在維持。 而不會考慮那裡只有一位或兩位學生。 同樣的這個 Kṛṣṇa 意識運動必須持續著。 愚蠢的人,他們不瞭解它或不接近它,
這都沒關係。 我們必須做我們的宣傳。非常感謝你們。  
這都沒關係。 我們必須做我們的宣傳。非常感謝你們。  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 11:01, 28 September 2018



Conversation at Airport -- October 26, 1973, Bombay

所以我們的 Kṛṣṇa 意識運動是要 教育人們瞭解生命的價值。 現代的教育體系和文化是被如此降低了, 人們遺忘了生命的價值。 通常,在這個物質世界的每個人 對生命的價值是健忘的, 但人體生命形式是一個 喚醒生命的重要性的機會。 在薄伽瓦譚中聲明, parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam. 如果一個人沒有到達自我覺悟的意識覺醒層面, 愚蠢的生命體,不論做什麼都失利於他本身。 這種失敗在較低的物種持續著,因為他們 無法瞭解生命的價值是什麼。 他們的意識是未進步的。 但即便在人體生命形式,一樣的失敗延續著, 那不是非常好的文化。 那幾乎是動物文化。 Āhāra-nidrā-bhaya-maithunaṁ ca samānyā etat paśubhir narāṇām. 如果人只是從事四種身體的需求 - 吃、睡、交配和防禦 - 這在動物生命也可以看見, 因此那不是非常進步的文明。 因此,我們嘗試以 Kṛṣṇa 意識運動教育人們 成為負責任的人體生命。 這是我們的韋達文化。 生命的問題不在於生命為期中短短幾年的困難。 生命真正的問題是 如何解決生、死、年老以及生病的循環。 這是薄伽梵歌中的訓示。 Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9). 人對生命中的許多問題都感到尷尬, 但生命真正的問題是: 如何停止生、老、病、死。 人是如此麻木。他們已變得頭腦笨拙, 他們不瞭解生命的問題。 很久,很久以前,當 Viśvāmitra Muni 看見 Mahārāja Daśaratha, Mahārāja Daśaratha 被 Viśvāmitra Muni 要求, aihistaṁ yat taṁ punar janma jayaya: "我親愛的先生,您試著征服死亡的嘗試, 這工作進行的如何呢?有任何阻礙嗎?" 所以這是我們的韋達文化, 如何征服生、老、病、死。 但在現代,沒有這樣的訊息,甚至沒人有興趣。 即使非常偉大的教授, 他們不知道在生命之後有什麼。 他們不相信在死亡後有生命。 所以這樣盲目的文明在持續著。 我們試著我們的點滴去教育他們生命的目的, 特別在人體形式的生命之中, 是不同於生命的身體需求: 吃、睡、防禦和交配。 在薄伽梵歌中它也說,manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye: (BG 7.3) "在百萬人中,也許有一個嘗試 得到生命的完美。" Siddhaye, siddhi. 這 siddhi, 如何征服生、老、病、死。 而 manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye。 現代文明人是如此愚鈍, 他不知道 siddhi 是什麼。 他們想 "如果我有些錢、有間平房和一輛車, 那就是 siddhi。" 那不是 siddhi 。 你可以得到個幾年,一棟非常漂亮的洋房、 汽車、不錯的家庭。 但這個安排在任何時刻都會結束, 而你必須接受另一個軀體。 你不知道那會是什麼。 而他們甚至也不在意要知道。 所以他們以變得如此頭腦笨拙, 儘管他們對教育,文明的進步感到如此驕傲。 但我們不認同.我們反對.不是我個人不認同.是Krishna反對.

na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ
prapadyante narādhamāḥ
māyayāpahṛta-jñānā
āsuraṁ bhāvam āśritāḥ
(BG 7.15)

這些無賴,最低等的人,總是從事罪惡活動。 這樣的人不接受 Kṛṣṇa 意識。 "不。有受過許多的教育 MA, PhD's " Kṛṣṇa 說, māyayāpahṛta-jñānāḥ. " 顯然,他們是很有教養的, 但他們真正的知識被幻覺-māyā 帶走了。" Āsuraṁ bhāvam āśritāḥ. 這無神論文化是非常危險的。 人們因為這個原因而受苦。 但他們不是非常重視。 因此他們被 Kṛṣṇa 稱為 mūḍhāḥ,無賴。 Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ. 所以我們多少試著讓這些mūḍhas, mūḍha 社會,進入靈性生命的光輝。 那是我們謙卑的企圖。 但它已經說過, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu: (BG 7.3) "在百萬人之外,可以接受它的人。" Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye. 但那不表示我們應該停止。 就如我們的學校中,大學時期, Sir Asutosh Mukherjee 開始某些更高的學習,在大學的研究生班。 學生一個或兩個,但仍然, 課程是由千萬盧比的成本在維持。 而不會考慮那裡只有一位或兩位學生。 同樣的這個 Kṛṣṇa 意識運動必須持續著。 愚蠢的人,他們不瞭解它或不接近它, 這都沒關係。 我們必須做我們的宣傳。非常感謝你們。