ZHT/Prabhupada 0315 - 我們是如此固執, 我們一次又一次地遺忘t Krishna

Revision as of 11:09, 30 July 2021 by Soham (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Chinese (traditional) Pages with Videos Category:Prabhupada 0315 - in all Languages Category:ZHT-Quotes - 1975 Categor...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


City Hall Lecture -- Durban, October 7, 1975

先生、女士們, 我非常感謝你們參與這個宏大的運動. 這個運動並非由我開始的. 這從很久很久之前由 Kṛṣṇa 本人所開始的. 首先, 祂先向太陽神宣講這個 Bhagavad-gītā 的哲學. 正如同在 Bhagavad-gītā -博伽梵歌第四章中所聲明的.

imaṁ vivasvate yogaṁ
proktavān aham vyayam
vivasvān manave prāhur
manur ikṣvākave 'bravīt
(BG 4.1)
evaṁ paramparā-prāptam
imaṁ rājarṣayo viduḥ
(BG 4.2)

所以如果我們計算 Manu 的年紀, 這裡提到的重點是四千萬年。 所以 Kṛṣṇa 至少在四千萬年以前說過, 祂向太陽神 - Vivasvān 講述了Bhagavad-gītā 的哲學. 太陽星球上占主導地位的神的名字是 Vivasvān 他的兒子, Manu, Vaivasvata Manu... 他的兒子Ikṣvāku, 在 Sūrya-vaṁśa 王朝最初的人, 在那個主 Rāmacandra 顯現的, Ikṣvāku... 所以由此方式這 Kṛṣṇa 意識運動從很久遠之前就開始了. 但 Kṛṣṇa 說, evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ (BG 4.2): "以往 rājarṣis(聖人們), 他們透過師徒傳承脈絡來承襲這個訓示." 那是理解 Bhagavad-gītā 的方式. 但 Kṛṣṇa 說, sa kāleneha yogo naṣṭo parantapa. 現在 Kṛṣṇa, 5千年前, 當 Kṛṣṇa 在 Kurukṣetra 戰場上對Arjuna 說, 無論打不打戰他都感到困惑, 而只為燃起他參戰的熱情, 祂在 5千年前 向 Arjuna 講述了Bhagavad-gītā. 而當時祂說 " paramparā 系統 - 師徒傳承, 現在中斷了; 因此我再度向你宣說, 這樣人們也許從你這裡學習到這個哲學 - Kṛṣṇa 意識的目的."

所以 5千年前這個哲學被傳給 Arjuna, 而我們有這個訓示. 不幸地, 它再次被扭曲. 因為我們不經由 paramparā - 師徒傳承來接收, 我們推論, 我們以自己的方式去推論, 而因此它再度被中斷了. 因此再次, 5百年前, Śrī Caitanya Mahāprabhu 以奉獻者身份來說明這部 Bhagavad-gītā(博伽梵歌). Śrī Caitanya Mahāprabhu 應該是 Kṛṣṇa 的化身. Kṛṣṇa - 至尊人格首神, 祂以授予命令之主般訓示, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66), 但依然, 人們誤解. 因此這次- 5千年前, 主 Caitanya Mahāprabhu, Kṛṣṇa 本人- 以 Kṛṣṇa 的奉獻者顯現.

Śrī Caitanya Mahāprabhu 就是 Kṛṣṇa. 那在權威經典中被描述 :

kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ
sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam
yajñair saṅkīrtanaiḥ prāyair
yajanti hi su-medhasaḥ
(SB 11.5.32)

所以這個 Kṛṣṇa 意識運動實際上是 Śrī Caitanya Mahāprabhu 的運動. 而 Śrī Caitanya Mahāprabhu 是 Kṛṣṇa 祂本人. 所以 Kṛṣṇa 對受制約的靈魂非常地仁慈. 祂一次又一次的試著 將他們提昇至 Kṛṣṇa 意識的真正地位. 但我們是如此頑固, 我們一次又一次試圖遺忘 Kṛṣṇa. 這正持續發生.