AM/Prabhupada 0144 - ይህ ማያ ተብሎ ይታወቃል፡፡
Sri Isopanisad, Mantra 2-4 -- Los Angeles, May 6, 1970
”ፕራክርቴ ክሪያማናኒ ጉናይህ ካርማኒ ሳርቫሻሃ አሃንካራ ቪሙድሃትማ ካርታሃም ኢቲ ማንያቴ“ (ብጊ 3 27)
ለድቮቲዎች ክርሽና እራሱ ሃላፊነት የወስዳል： ለተራው ነፍሳቶች ግን ማያ ሃላፊነቱን ወስዳለች： ማያ የክርሽና ወኪል ናት： ልክ ጥሩ የአገር ዜጎች በመንግስት ጥሩ እንክብካቤ እንደሚደረግላቸው ሁሉ： ወሮበሎቹ ደግሞ በመንግስት ወኪል በእስርቤቱ እንክብካቤ ይደረግላቸዋል： በወሮበሎች ተቆጣጣሪዎች አስተዳደር：እነርሱም በእንክብካቤ ላይ ይገኛሉ： በእስር ቤትም እስረኞችን በደንብ ይንከባከቧቸዋል： ምግብ ይቀርብላቸዋል：ከታመሙም ይታከማሉ： ሁሉም አይነት እንክብካቤ አለ：ነገር ግን በቅጣት ላይ እያሉ ነው： እንደዚሁም በዚህ አለም ላይ：እንክብካቤ አለ：ነገር ግን በቅጣትም ላይ እያለን ነው： ይህን ብታደርጉ：ጥፊ ይሰጣችኋል：ይህን ብታደርጉ ደግሞ：ካልቾ ይሰጣችኋል： ይህን ብታደርጉ ደግሞ ይህ ይገጥማችኋል：ይህ እየተካሄደ ነው：ይህም የሶስቱ አይነት መከራዎች ይባላሉ： ግን በማያ ምትሃት：ይህ ጥፊ：ካልቾ እና አመድ መሆን：ጥሩ ነገር ይመስለናል： አያችሁ？ ይህ ማያ ይባላል： ነገር ግን ወደ ክርሽና ንቃት ስትመለሱ ደግሞ ክርሽና ሃላፊነቱን ይወስዳል： ”አሃም ትቫም ሳርቫ ፓፔብህዮ ሞክሻዪስያሚ ማ ሹቻሃ“ (ብጊ 18 66) ለክርሽና ልቦናችሁን እንደሰጣችሁ：ክርሽና ”እኔ እንከባከባችኋለሁ” ይላል： ከሃጥያታዊ ቅጣት ሁሉ አድናችኋለሁ ይላል： በህይወታችን ብዙ የተከመረ ሀጥያቶች አሉን：ይህም ከዚህ አለም ብዙ ትውልዶች የተከማቸ ነው： ነገር ግን ለክርሽና ሙሉ ልቦናችሁን እንደሰጣችሁት：ክርሽና ሃላፊነቱን ይወስዳል： እርሱም እንዴት ሃጥያታችን መስተካከል እንደሚገባው ያስተዳድረዋል： “አሀም ትቫም ሳርቫ ፓፔብህዮ ማ ሹቻሃ” ክርሽና እንዲህ አለ “አትጠራጠር” እንዲህ ከአሰባችሁ：“እኔ ብዙ ሃጥያት ሰርቻለሁ：እንዴት ክርሽና ሊያድነኝ ይችላል？” አይደለም：“ክርሽና አብይ ሃይል ያለው ነው” ሊያድናችሁ ይችላል： የእናንተ ሃላፊነት ለእርሱ ልቦናችሁን መስጠት ብቻ ነው：ያለ ምንም ጥርጥር： ህይወታችሁን ለእርሱ ማገልገያ አድርጉ：እንደዚህም ልትድኑ ትችላላችሁ：