AR/Prabhupada 0046 - أنتَ لا تصبح حيواناً
Morning Walk -- May 28, 1974, Rome
يوڠيشڤَرَ:قبل أن ترك، بهَڠَڤان ترك لي قائمة الأسئلة. هل لي أن أسألك بعضها؟
پربْهوپادَ:نعم.
يوڠيشڤَرَ:حدى المشاكل التي يبدو أنها تحدث بشكل متكرر أكثر هي ظهور الإرهابيين ، هذا يعني ، الرجال الذين لديهم دوافع سياسية ، لأسباب سياسية في الغالب.
پربْهوپادَ:نعم ، المبدأ الأساسي الذي أوضحته مسبقاً . لأنهم حيوانات ، في بعض الأحيان حيوانات شرسة. هذا كل شئ. الحيوانات ، هناك أنواع مختلفة من الحيوانات. النمور والأسود ، هم حيوان شرس. لكنك تعيش في مجتمع الحيوانات. لذلك فإن المجتمع الحيواني ، البعض، الآخر يأتي حيواناً شرساً جداً ، وهذا ليس مذهلاً للغاية. بعد كل شيء ، أنت تعيش في مجتمع الحيوانات. لذلك تصبح إنساناً ،مثالياً. هذا هو الحل الوحيد. لقد أعلنا مسبقاً، هذا مجتمع حيواني. إذا خرج بعض الحيوانات الشرسة ، فأين الدهشة؟ بعد كل شيء ، هو مجتمع الحيوانات. إما يأتي النمر أو يأتي الفيل ، فكلهم حيوانات. لكنك لا تصبح حيواناً. عكس ذلك. هذا المطلوب. الإنسان يسمى الحيوان العقلاني. إذا وصلت إلى العقلانية ، فهذا المطلوب. إذا بقيت أيضاً حيواناً آخر ، نوعاً آخر من الحيوانات ، فلن يساعدك ذلك. عليك أن تصبح إنساناً في الواقع. لكن،دورلابهَم مانوشَم جَنمَ تَد أدهروڤَم أرتهَدَم(ش.ب7.6.1).
هؤلاء الناس ليس لديهم هدف للحياة. ما هو هدف الإنسان ... لا يعرفون. لذلك يتم تعديل ميولهم الحيوانية ، بهذه الطريقة ، بهذلك الطريقة ، بهذه الطريقة ، بهذلك الطريقة. مثلما يذهبون لرؤية الرقص العاري. الميول الحيوانية ، يرى زوجته عارية يومياً ، ولا يزال سيرى الرقص العاري ، ويدفع بعض الرسوم. لأنهم ليس لديهم مشاركة سوى هذه الحيوانات. أليس كذلك؟ إذن ما فائدة الذهاب لرؤية امرأة أخرى عارية؟ ترى كل يوم ، زوجتك عارية كل ليلة. لماذا أنت ... لأنهم ليس لديهم مشاركة أخرى. الحيوانات.پونَه پونَش سَرڤيتَ-سَرڤَتاتام(ش.ب7.5.30) هذا الكلب، لا يعرف المذاق. إنه ببساطة يمضغ عظمة واحدة ، بهذه الطريقة ، بهذلك الطريقة ، بهذه الطريقة ، بهذلك الطريقة. لأنه حيوان. ليس لديه أي مشاركة أخرى. لذلك هذا المجتمع كله حيواني. خاصة الغربيين. وقد طوروا حضارة على الميولات الحيوانية ، يعني "أنا هذا الجسد ، وأفضل إستخدام لحياتي هو إرضاء الحواس". هذا حيوان. "أنا هذا الجسد." الجسد يعني الحواس. "وإشباع الحواس هو الكمال الأعلى ". هذه هي حضارتهم.
لذا يجب عليك تقديم حضارة بشرية حقيقية. لا يجب أن تتفاجأ ، حيوان ، بأشكال مختلفة ، بقدرات مختلفة ، يخرج. بعد كل شيء ، إنه حيوان. المبدأ الأساسي هو الحيوانية لأنه يفكر ، "أنا هذا الجسد ..." كما يفكر الكلب ، "أنا كلب ، كلب شجاع وقوي جداً،" لذلك يفكر رجل آخر ، "أنا أمة كبيرة". لكن ما هو المبدأ الأساسي؟ يفكر الكلب أيضاً على أساس جسده ، وتفكر هذه الأمة الكبيرة أيضاً على أساس الجسد. لذلك لا يوجد فرق بين هذا الكلب وهذه الأمة الكبيرة. والفرق الوحيد هو أن الإنسان ، بحكم هدية الطبيعة ، لديه حواس أفضل. وليس لديه قوة ، أو لا يوجد تعليم للإستفادة من الحواس الأفضل ، كيفية التقدم روحياً والخروج من هذا العالم المادي. أنه ليس لديه أي إحساس. إنه ببساطة يستخدم ذلك الذكاء الأفضل للحيوانية. هذا هو المعنى. ليس لديه تعليم كيفية الإستفادة من الذكاء الأفضل لذلك فهو يستخدم فقط في الحيوانية. والناس في جميع أنحاء العالم ، عندما يرون الغربيين ، "إنهم متقدمون". ما هذا؟ التقدم في الحيوانية. المبدأ الأساسي يبقى الحيوانية.يصبحون متفاجئون. هم أيضاً يقلدون. لذا فهم يوسعون الحيوانية ، الحضارة الحيوانية. الآن علينا أن نتصدى لمنفعة الحضارة الإنسانية.