AR/Prabhupada 0081 - في كوكب الشمس الاجساد نارية
Lecture on BG 2.13 -- New York, March 11, 1966
حتى هنا ، هنا يقال ذلك دهيرَ،دهيرَ.
- ديهينو سمين ياتها ديهي
- كَومارَم يَوڤَنَم جَرا
- تَتها ديهانتَرَ-پراپتير
- دهيرز تَتترَ نَ موهيَتي
- (ب.ڠ2.13)
ديهينَه.ديهينَه يعني "الشخص الذي قبل هذا الجسد المادي". آسمين.آسمين يعني "في هذا العالم" أو "في هذه الحياة". يَتها ،"كما."ديهي.ديهي تعني""داخل هذا الجسد." بسبب ديهينَه يعني" المرء الذي يقبل هذا الجسد،" وديهي،" داخل هذا الجسد." لذلك أنا أجلس داخل هذا الجسد. الآن ، أنا لست هذا الجسد. تماماً كما لو كنت داخل هذا القميص والمعطف ، بالمثل ، أنا أيضاً داخل هذا الجسد ، هذا الجسد الفظ و الجسد الرقيق. يتكون هذا الجسد الفظ من هذه الأرض،الماء والنار،الهواء والأثير ، هذا الجسد الفظ،هذا جسدنا المادي الكلي. الآن ، في هذه الأرض ، في هذا الكوكب ، الأرض بارزة. في أي مكان ، يتكون الجسد، الجسد المادي ، من هذه العناصر الخمسة: الأرض،الماء ،النار ،الهواء والأثير. هذه هي المكونات الخمسة. تماماً مثل هذا المبنى. يتكون هذا المبنى بأكمله من الأرض ،الماء والنار. لقد أخذت بعض الأرض ، وبعد ذلك صنعت الطوب وحرقت في النار ، وبعد خلط الأرض بالماء ، تصنع شكلاً من الطوب ، ثم تضعه في النار ، ثم عندما يكون قوياً بما فيه الكفاية ، فإنك تضعه تماماً مثل مبنى كبير. لذا فهي ليست سوى عرض للأرض ،المياه والنار ، ببساطة. هذا كل شئ. بالمثل ، فإن جسدنا مصنوع بهذه الطريقة: الأرض،الماء،النار، الهواء والأثير. الهواء ... الهواء يمر ، التنفس. أنتَ تعلم. الهواء موجود دائماً. هذا ، الجلد الخارجي هو الأرض ، وهناك حرارة في المعدة. بدون حرارة ، لا يمكنك هضم أي شيء. هل ترى؟ بمجرد أن تنخفض الحرارة ، تصبح قوة الهضم سيئة. الكثير من الأشياء. هذا ترتيب. الآن ، في هذا الكوكب لدينا هذا الجسد الذي ، حيث الأرض بارزة للغاية. بالمثل ، في الكواكب الأخرى ، الكواكب الأخرى ، في مكان ما الماء بارز جداً ، في مكان ما النار بارزة جداً. في كوكب الشمس ، الأجساد هناك ... هناك أيضاً كيانات حية ، لكن جسدها مصنوع بحيث يكون نارياً. يمكن أن توجد في النار. يمكن أن توجد في النار. بالمثل ، فإن ڤَرونَلوكَ ، في كوكب الزهرة ، كل هذه الكواكب ، لديهم أنواع مختلفة من الجسد كما هو الحال هنا ، يمكنك تجربة ذلك في الماء ، المائية ، لديهم نوع مختلف من الجسد. لسنوات وسنوات معاً توجد حيوانات مائية ، فهي داخل الماء ، فهي مرتاحة للغاية لكن في اللحظة التي ستسحبها فيه إلى الأرض ، تموت. بالمثل ، أنت مرتاح جداً على الأرض ، ولكن في اللحظة التي توضع فيها في الماء ، تموت. لأن جسدك ، البناء الجسدي مختلف ، جسده ، البناء الجسدي مختلف ، جسد الطائر ... الطائر ، الطائر الثقيل ، يمكنه أن يطير ، لكنه هو أداة الله الطائرة. لكن الآلة التي من صنع الإنسان ، تتعطل ، تتعطل. هل ترى؟ لأنها مصطنعة.
إذن هذا هو الترتيب. كل كائن حي لديه نوع معين من الجسد. ديهينو سمين يَتها ديهي (ب.ڠ2.13).وما هي طبيعة ذلك الجسد؟ لآن ، يتم شرح الأمر هنا ، كيف نغير أجسدنا؟ كيف ... لكن ، لكن ، لكن ، لأن هذه مشكلة صعبة بالنسبة لنا لأننا منشغلون مع فكرة تحديد هذا الجسد مع الروح. الآن ، أول أ-ب-ج-د من المعرفة الروحية هو أن تفهم "أنا لست هذا الجسد". ما لم يكن المرء مقتنعاً بشدة بأن "لست هذا الجسد" ، لا يمكنه التقدم في الخط الروحي. لذا يتم أخذ الدرس الأول في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا بهذه الطريقة. ها هو هذا، أن ديهينو سمين. الآن ، ديهي، الروح الروح،ديهي يعني الروح.الشخص الذي قبل هذه الجسد ، الجسد المادي ، يدعى ديهي. لذلك آسمين،هو هناك. إنه هناك ، لكن جسده يتغير.