AR/Prabhupada 0083 - إهتف هَري كْرِشْنَ ثم كل شيء سيأتي
Lecture on SB 7.9.11-13 -- Hawaii, March 24, 1969
لذلك يقول پْرَهْلادَ مَهارَجَ - لقد تحدثنا عن هذا الموضوع سابقًا- هذا لا يتطلب أي مهارة. لتهدئة،لإسعاد،لإرضاء الرب، أنت لا تحتاج إلى تأهيل مسبق. أوه،يجب أن تنجع بإمتحانك في الجامعة، أو يجب أن تصبح رجلاً ثرياً مثل روكفلر أو فورد. أو عليك أن تصبح هذا او ذاك... ليس هناك شروط. آهَيتوكي آپرَتيهَتَ. إذا أردت أن تحب كْرِشْنَ، ليس هناك فحص، ليس هناك فحص. الطريق مفتوح، ببساطة عليك أن تصبح صادقاً، هذا كل شىء بعد ذلك كْرِشْنَ سوف يمهد الطريق وإذا لم يكن هناك صدق، فستكون هناك كْرِشْنَ مايا . سيظل دائماً ، ستضع دائماً بعض العثرة: "ليس هذا ، ليس هذا ، ليس هذا". لذلك پْرَهْلادَ مَهارَجَ أنه " بالرغم من أنني طفل، ليس لدي أي تعليم ،ليس لدي أي دراسات عن الڤيدازْ، ومولود من أب ملحد ، وضيع ، لذلك كل المؤهلات سيئة... لذلك ، فإن المفكرين الميمونين يعبدون الله ، تقدم الترانيم الڤيدية ، والبْرَهْمَتْشاريزْ ، مثقفة للغاية. لذلك ليس لدي مثل هذا المؤهل. بالرغم من ذلك، كل أنصاف الآلهة الذين هم مترقين للغاية في مناصبهم, لقد طلبوا مني. هذا يعني أن الرب يمكن أن يهدأ حتى من قبلي . إلا كيف يوصون؟ لذلك مهما كانت المؤهلات التي حصلت عليها، مهما كنت أملكه من الذكاء، قد أقدمه لكْرِشْنَ. بالتالي فإن حركتنا لوعي كْرِشْنَ هكذا، أنه مهما كانت المؤهلات التي حصلتَ عليها، فهذا كافي. انت تبدأ بهذا التهأهيل. حاول أن تخدم كْرِشْنَ بمؤهلاتك . لأن المؤهلات الحقيقية – هي شعورك بالخدمة. هذا هو التأهيل الحقيقي. لذلك أنتَ تطور هذا الشعور وليس مؤهلاتك الخارجية ، الجمال ، الثروة ،المعرفة ، هذا و ذاك ، لا. هذه الأشياء ليس لديها قيمة، تصبح ذات قيمة إذا تم توظيفها في خدمة كْرِشْنَ. إذا كنت رجلاً ثرياً، إذا توظف ثروتك في خدمة كْرِشْنَ، هذا لا بأس به، لكن ليس هناك حاجة لأن تصبح ثرياً جداً .ثم يمكنك خدمة كْرِشْنَ.
لذلك يقول پْرَهْلادَ مَهارَجَ: نيسو آجَيا ڠونَ-ڤيسَرڠم-آنو پرَڤيستَه پويّتَ يّنَ پومان آنوڤَرنيتينَ (ش.ب 7.9.12). الآن ، يمكن للمرء أن يشكك في أن پْرَهْلادَ ولد من أب غير طاهر. هذه حجة، پْرَهْلادَ ليس غير طاهر، لكنها من أجل الجدل، مولود لأب وضيع، أو أسرة وضيعه، أو شيء واحد ،أشياء كثيرة قد يقولونها. لكن يقول پْرَهْلادَ مَهارَجَ: "إذا بدأتُ، ببساطة تمجيد الرب، فسأصبح نقياً." إذا هتفت التنقية...هذه الهَرِي كْرِشْنَ مَنْتْرَ' هي عملية التطهير. ليس أنني سأضطر إلى التطهير وإلا، وثم أخذ الهَرِي كْرِشْنَ مَنْتْرَ.لا. أنت تبدأ بالهتاف .ثم يتم تطهيره . ستكون مطهر. أبدأ بالهتاف. مهما كانت ظروفك ، لا يهم. في الوقع، بدأت حركة وعي كْرِشْنَ هذه- ليس أنهم أتوا في حالة طهارة شديدة. أننا ، كل واحد منكم ، نعلم أن أولئك الذين جاءوا إلي ، هم ، وفقاً، لقد تم تدريبهم منذ الطفولة... وفقًا للمعايير الهندية ، فهم لا يعرفون حتى مبادئ النظافة. ما هي مسألة التطهير؟ هل ترى. في نظام الهند انه يتم منذ الطفولة ، يتم تدريب الطفل على الأستحمام، تنظيف الأسنان في الصباح. نعم. أتذكر، عندما كان إبني الثاني يبلغ من العمر حوالي أربع سنوات، قبل الإفطار ، كنت أسأله ، "أرني أسنانك." لذلك يريني...،"نعم". "حسناً ، لقد نظفت أسنانك. هذا لا بأس. ثم يُسمح لك بتناول الإفطار". إذن هذا التدريب موجود هناك.لكن هنا . في هذا البلد، التدريب... بالتأكيد،هناك في بعض الأماكن، لكن ليس بهذه الشدة. هذا لا يهم. إبدأ في بهتاف هَرِى كْرِشْنَ ، إبدأ هَرِى كْرِشْنَ . ثم كل شيء سيأتي.كل شيء سيأتي