AR/Prabhupada 0099 - كيف تصبح معروفاً من قبل كْرِشْنَ
Lecture on BG 13.4 -- Bombay, September 27, 1973
لذلك ، كما نجد هناك فئات مختلفة من الرجال ، على الرغم من أنهم جميعاً في بومباي ، أو في أي مدينة ، بالمثل ، فإن جميع الكائنات الحية ليست من نفس النوعية. البعض منهم على إتصال مع الأنماط المادية للخير ، البعض منهم على إتصال مع الأنماط المادية للشغف ، وبعضهم على إتصال مع الأنماط المادية للجهل. لذلك فإن الجهلاء هم مثل الساقطين في الماء عندما تسقط النار على الماء ، تنطفئ تماماً. والعشب الجاف إذا سقطت شرارة نار مستغلة العشب الجاف ، يشتعل النار. يصبح النار مرة أخرى. بالمثل ، أولئك الذين هم في أنماط الخير ، يمكنهم بسهولة إيقاظ وعيهم بكْرِشْنَ. لأن يقال في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا ،يّشام تڤ أنتَ-ڠَتَم پَپَم. لماذا لا يأتي الناس إلى هذا المعبد؟ لأن الصعوبة أن بعضهم في الجهل الفادح. نَ مام دوشكرتينو مودهَه پرَپَديَنتي نَرادهَماه(ب.ڠ7.15). لا يمكنهم المجيء. أولئك الذين يشاركون ببساطة في أنشطة خاطئة ، لا يمكنهم تقدير وعي كْرِشْنَ هذا. ذلك غير ممكن. لكنها فرصة تعطى للجميع. نحن نشعر بالإطراء ، "من فضلك تعال هنا. من فضلك ..." هذا هو عملنا نيابة عن كْرِشْنَ. كما يأتي كْرِشْنَ شخصياً ليعلم البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا ويسأل الجميع ، سَرڤَ-دهَرمان پَريتيَجيَ مام إكَم شَرَنَم ڤرَجَ(ب.ڠ18.66)،عملنا هو ذلك.
لذلك يقدّر كْرِشْنَ كثيراً ، "أوه ، هؤلاء الناس يفعلون بالنيابة عني. ليس علي الذهاب إلى هناك. لقد أخذوا عملي ". ما نقوم به. نحن ببساطة نطلب من الناس ، "أرجوكم إستسلموا إلى كْرِشْنَ." لذلك نحن أعزاء جداً.يقول كْرِشْنَ،نَ شَ تَسمان نَنوشيّشو كَشسين مي پرييَ-كرتَّمَه(ب.ڠ18.69). عملنا هو كيفية معروفين من قبل كْرِشْنَ.
نحن لا نهتم سواء تم تحويل المرء أم لا في وعي كْرِشْنَ. واجبنا هو التملق ، هذا كل شيء. "سيدي العزيز ، من فضلك تعال إلى هنا ، إنظر إله كْرِشْنَ، قدم نَمَكارَ،خذ پْرَسادَ،وإذهب إلى البيت." لكن الناس لا يتفقون. لماذا؟ الآن ، لا يمكن لأشخاص ممتلئين بالأنشطة الآثمة أن يقوموا بهذا العمل.
بالتالي يقول كْرِشْنَ،يّشام تڤ أنتَ -ڠَتَم پاپام(ب.ڠ7.28). المرء أنهى أعماله الخاطئة بالكامل. يّشام تڤ أنتَ -ڠَتَم پاپام جَنانام-كَرمَنام. من يمكنه التحرر من الأعمال الآثمة؟ من يعمل دائماً فى الأنشطة التقية. إذا كنت منخرطًا في أعمال تقية دائماً ، فأين فرصة إرتكاب أعمال خاطئة؟ لذلك فإن النشاط الأكثر تقوى هو هتاف هَرِي كْرِشْنَ مَها-مَنْتْرَ إذا كنت مشارك دائماً هَرِي كْرِشْنَ ، كْرِشْنَ كْرِشْنَ ،إذا عقلك مشارك دائماً في وعي كْرِشْنَ ، إذًا لا يوجد مكان لأشياء أخرى تخطر ببالك. هذه هي عملية وعي كْرِشْنَ . بمجرد أن ننسى كْرِشْنَ ، توجد مايا هناك ، يتم أسرها على الفور.