AR/Prabhupada 0104 - أوقف دورة الولادة والموت
Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, April 19, 1976
پوشتَ كْرِشْنَ:كيف تدخل روح الوحش في شكل إنسان؟
پربْهوپادَ:تماماً مثل اللص في بيت السجن. كيف يتحرر؟ عندما تنتهي مدة معاناته في بيت السجن ، يصبح رجلاً حراً مرة أخرى. ومرة أخرى إذا كان مجرماً ، فإنه يوضع في السجن. لذلك فإن شكل الحياة البشرية مخصص للفهم ، كما إشرح ما هي مشكلة حياتي لا أريد أن أموت. أنا أعدم. لا أريد أن أصبح شيخاً ؛ أنا مضطر لأن أصبح رجل عجوز. جَنمَ-مرتيو-جَرا-ڤيادهي-دوهكهَ-دوشانودَرشَنَم(ب.ڠ13.9). لذلك ... تماماً مثل المثال نفسه ، لص. عندما يكون حراً ، إذا كان يفكر ، يفكر في ذلك "لماذا وُضعت في هذه الحالة البائسة من السجن لمدة ستة أشهر؟ ثم يصبح في الواقع إنساناً. لذلك بالمثل ، يتمتع الإنسان بقوة متطورة في التداول. إذا كان يعتقد أن "لماذا أنا في هذا الوضع البائس؟" يجب على الجميع الإعتراف بأنه في حالة بائسة. إنه يحاول أن يصبح سعيداً ، لكن لا توجد سعادة. لذلك كيف يمكن تحقيق هذه السعادة؟ تلك الفرصة هي في الإنسان. لكن إذا قبلنا ، برحمة الطبيعة المادية ، إنساناً ولا نستخدمها بشكل صحيح ، إذا أساءنا إستخدام هذا الدعاء كقطط وكلاب أو حيوانات أخرى ، ثم علينا أن نقبل مرة أخرى شكل الحيوان ، وعندما ينتهي المصطلح ... تستغرق مدة طويلة جداً من الوقت لأن هناك عملية تطورية. لذلك مرة أخرى ستصل إلى هذا الشكل البشري ، عندما ينتهي المصطلح. نفس المثال بالضبط: اللص ، عندما ينتهي فترة سجنه ، يكون مرة أخرى رجلاً حراً. لكنه يرتكب جريمة مرة أخرى. مرة أخرى يذهب إلى السجن. لذلك هناك دورة الولادة والموت. إذا إستخدمنا شكل حياتنا البشري بشكل صحيح ، فإننا نوقف دورة الولادة والموت. وإذا لم نستخدم هذا الشكل البشري من الحياة بشكل صحيح ، فإننا نذهب مرة أخرى إلى دورة الولادة والموت.