AR/Prabhupada 0153 - من خلال المساهمة الأدبية ، يتم إختبار ذكاء الفرد



Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York

الصحافية: هل يمكنك إستعراض كل من الوظائف الثلاث التي ذكرتها - الأكل ،النوم والجنس ، وأخبرني بالتحديد ما هي القواعد أو التلميحات التي ستعطيها للناس الذين يبحثون عن التنوير الروحي لمساعدتهم في حياتهم بهذه الطرق.

پربْهوپادَ:نعم. نعم ، هذه هي كُتبنا. إنها كُتبنا. لدينا ما يكفي من المادة لفهمها. إنه ليس شيئاً ستفهميه في دقيقة واحدة.

الصحافية: أفهم أنك تنام قليلاً جداً. تنام ثلاث إلى أربع ساعات كل ليلة. هل تشعر أن هذا ما سيدركه أيضاً أي شخص الذي هو روحياً بالفعل ؟

پربْهوپادَ:نعم ، نرى من سلوك الڠوسواميز. لم يكن لديهم عملياً أي إحتياجات مادية. هذا الأكل ،النوم،التزاوج والدفاع ، عملياً لم يكن لديهم شيء من هذا القبيل. إنهم ببساطة مشاركون في أعمال كْرِشْنَ.

الصحافية:المشاركة بماذا؟

راميشڤرَ:عمل كْرِشْنَ أو خدمة اللّه.

بالي-مَردَنَ:إنه يعطي مثال للسادة الروحيين السابقين.

الصحافية:حسناً ، ما كنتُ مهتمت به هو لماذا ... هل وجد أن ثلاث إلى أربع ساعات هي الفترة اللأزمة للنوم؟

بالي-مَردَنَ:بعبارة أخرى ، لماذا ... تسأل لماذا تنام ثلاث إلى أربع ساعات. كيف وصلت إلى هذا المعيار؟

پربْهوپادَ:هذا ليس بشكل مصطنع. كلما شاركتي في الأنشطة الروحية ، كلما أصبحتِ خالية من الأنشطة المادية. هذا هو الإختبار.

الصحافية: وهكذا وصلت إلى ذلك ...

پربْهوپادَ:لا ، أنا لا أتحدث عن نفسي ، لكن هذا هو الإختبار. بهَكتيه پَريشانوبهَڤَ ڤيرَكتير أنيَترَ سيات(ش.ب11.2.42). إذا تقدمت في البهَكتي ، في الحياة الروحية ، فإنك تصبحي غير مهتمت بالحياة المادية.

الصحافية: هل تعتقد أن هناك إختلاف بين مختلف شعوب العالم؟ بمعنى آخر ، هل تعتقد أن الهنود في مقابل الأوروبيين لديك ميل أكثر أو من المرجح أن تلتزم بوعي كْرِشْنَ؟

پربْهوپادَ:لا ، يمكن لأي رجل ذكي أن يصبح في واعي كْرِشْنَ. لقد أوضحت مسبقاً، أنه ما لم يكن المرء ذكياً جداً ، فلن يتمكن من الوصول إلى وعي كْرِشْنَ. لذلك فهو مفتوح للجميع. لكن هناك درجات مختلفة من الذكاء. إنهم أذكياء في أوروبا وأمريكا ، لكن ذكاءهم يستخدم لأغراض مادية. وفي الهند ، يتم إستخدام ذكاءهم لأغراض روحية. بالتالي تجد الكثير من المعايير الروحية للحياة ،الكُتب ،الأدب. تماماً مثل ڤْيۤاسَدِڤَ .كان ڤْيۤاسَدِڤَ أيضاً في حياة رب الأسرة ، لكنه كان يعيش في الغابة ، ويرى مساهمته في الأدب. لا أحد يستطيع أن يحلم حتى. لذلك من خلال المساهمة الأدبية ، يتم إختبار ذكاء الفرد. جميع كبار رجال العالم المادي ،العلماء ،الفلاسفة ،حتى التقنيين ، يتم التعرف عليهم من خلال كتاباتهم ، من خلال مساهمتهم ، وليس من خلال جسدهم العملاق.