AR/Prabhupada 0183 - سيد البوم، من فضلك إفتح عينيك وإنظر الشمس
Lecture on SB 6.1.37 -- San Francisco, July 19, 1975
يقول الله "ها أنا ذا. لقد أتيت. "پَريترَنَيَ سَدهونَم ڤينَسَيَ سَ دوسكرتَم(ب.ڠ4.8). "لقد ظهرت أمامك فقط لأريحك. "پَريترَنَيَ سَدهونَم. "أنت تحاول أن تفهمني ، لذلك أنا هنا. أنا موجود. لماذا تعتقد أن الله لا شكل له؟ ها أنا هنا يا شكل كْرِشْنَ . كما ترى ، لقد حصلت على الناي في اليد. أنا مغرم جداً بالأبقار. أحب الأبقار والحكيم والبراهمَ ، الجميع متساوون ، لأنهم جميعاً أبنائي في أجساد مختلفة ". كْرِشْنَ يلعب. كْرِشْنَ يتحدث. مع ذلك ، فإن هؤلاء الأوغاد لن يفهموا كْرِشْنَ. لذلك ما هو خطأ كْرِشْنَ؟ إنه خطأنا. أندهَ. تماماً مثل البومة. لن تفتح البومة عينيها أبداً لترى أن هناك ضوء الشمس. هل تعرف هذا ، بومة؟ لذلك لن يفتحوا. ومع ذلك يمكنك أن تقول ، "سيد البوم، من فضلك إفتح عينيك وإنظر الشمس ،" "لا ، لا توجد شمس. لا أرى". (ضحك) هذه حضارة البومة. لذلك عليك أن تقاتل مع هذه البومة. يجب أن تكون قوياً جداً ، خاصةً السَنّْيۤاسيۤز. علينا أن نقاتل مع البوم. علينا أن نفتح أعينهم بالقوة من هذا ، بالآلة. (ضحك) لذلك هذا يحدث. لذا فإن حركة وعي كْرِشْنَ هذه هي معركة ضد كل البوم.
لذلك هذا هو التحدي :يويَم ڤَي دْهَرْمَ-رَجَسيَ يَدي نيرديشَ كَرينَه(ش.ب6.1.38). نيرديشَ -كَرينَه.الخادم يعني أنه ليس لديهم خيار آخر سوى تنفيذ أوامر السيد بالتالي تيرديشَ-كَرينَه.لا يمكنهم المجادلة. لا. كل ما يتم تقديمه ، يتم تقديمه. لذلك إذا ادعى أي شخص أنه أصبح ... فهو يتوقع ... أعتقد... هنا الڤيشْنودوتَز مذكورين هنا أيضاً ،الڤسوديڤوكتَ-كَرينَه. هم أيضا خادم. لذلك أوكتَ تعني أي أمر يتم تقديمه من قبل ڤاسوديڤَ،ينفذونه. بالمثل، اليَمَدوتَز،هم خدام يَمَرَجَ. هم أيضاً يخاطبون نيرديشَ-كَرينَه: "إذا كنت بالفعل خادماً ليَمَرَجَ ، فأنت تتصرف وفقاً لتوجيهاته ، ثم يجب أن تعرف ما هو دهَرمَ وما هو أدهَرمَ ". لذلك هم في الواقع خادم حقيقي في يَمَرَجَ، ليس هناك شك في ذلك. الآن يقدمون هويتهم بهذه الطريقة ، يَمَدوتَ أوسَه-ڤيدَ-پرَنيهيتو دهَرمَه(ش.ب6.1.40)،أجاب على الفور. ما هي الدَهَرمَ؟كان هذا هو السؤال. أجاب على الفور. يعرفون ما هي الدهَرمَ.ڤيدا-پرَنيهيتو دهَرمَه: دهَرمَ يعني ما هو مشروح في الڤيدازْ." لا يمكنك إنشاء دهَرمَ. ڤيدا، المعرفة الأصلية ، ڤيدَ تعني المعرفة. ڤيدا -شاسترَ. لذلك من وقت الخلق ، أعطيت الڤيدا للبرَهمَ. الڤيدا ...بالتالي يدعى أپَوروشيَّ؛ لا يتم تصنيعها. هذا موضح في الشْريۤمَدْ بْهاڠَڤَتَمْ،تيني برَهمَ هردَ أدي-كَڤَيّ(ش.ب1.1.1). برَهمَ،برَهمَ تعني الڤيدا .الڤيدازْ إسم أخر لبرَهمَ، المعرفة الروحية ،أو كل المعرفة ،البرَهمَ. لذلك تيتي برَهمَ أدي-كَڤَيّ هردَ. لذلك الڤيدا يجب دراستها من المعلم الروحي.
لذلك يقال أن البرَهمَ هو أول كائن حي فهم الڤيدا . فكيف فهم؟ أين المعلم؟ لا يوجد مخلوق آخر. كيف فهم الڤيدا ؟ كان المعلم كْرِشْنَ، وهو موجود في قلب الجميع. إشڤَرَه سَرڤَ-بهوتَنَم هرد-ديشي أرجونَ تيستهَتي(ب.ڠ18.61). لذلك فهو يعلم من القلب. لذلك يعلم كْرِشْنَ - إنه لطيف جداً - مثل تْشايَ- ڠورو ، من القلب ، ويرسل نائبه من الخارج. تْشاي ڠورو و ڠورو ،يحاول كْرِشْنَ، كْرِشْنَ هو لطيف جداَ. لذلك بالتالي الڤيدازْ.إنها ليست كتباً من صنع الإنسان. الڤيدا،أپَوروشيَّ.أپَوروشيَّ يعني ليس من صنع ... لا يجب أن نأخذ الڤيدا ككتاب تخمين عقلي عادي. لا. إنها معرفة كاملة. إنها معرفة كاملة. ويجب على المرء أن يأخذ التفسير كما هو دون أي غش. هكذا قالها الله. لذلك فإن البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا هي أيضاً الڤيدا . يتحدث بها كْرِشْنَ لذلك لا يمكنك إجراء أي إضافة أو تغيير. يجب أن تأخذها كما هي. ثم تحصل على المعرفة الصحيحة.