AR/Prabhupada 0222 - لا تتنازل عن إكمال هذه الحركة
لذلك فهذه حركة جميلة. أهَم تڤَم سَرڤَ-پاپيبهيو مَكشَيّشيامي ما شوسَه(ب.ڠ18.66). تقول البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا ،يقول الرب ، آلام الناس بسبب أفعاله الخاطئة. جهل. الجهل هو سبب النشاط الخاطئ. تماماً مثل الرجل لا يعرف. لنفترض أن أجنبياً مثلي جاء إلى أمريكا وهو لا يعرف . لأنه في الهند ... تماماً كما هو الحال في بلدك ، يتم قيادة السيارة من الجانب الأيمن ، في الهند ، رأيت في لندن أيضاً ، السيارة يتم قيادتها من الجانب الأيسر. لذلك لنفترض أنه لا يعرف أنه يقود السيارة على الجانب الأيسر وتعرض لحادث ما ، ويؤخذ من قبل الشرطة. وإن قال: سيدي ، لم أكن أعلم أن السيارة هنا تقاد من الجانب الأيمن ، هذا لا يجعله معذوراً. القانون سوف يعاقبه. لذلك فإن الجهل هو سبب مخالفة القانون أو الأنشطة الآثمة. وسرعان ما ترتكب بعض الأعمال الآثمة ، يجب أن تعاني من النتيجة. لذلك فإن العالم كله في حالة جهل ، وبسبب الجهل فإنه معقد في العديد من الأفعال وردود الفعل ، سواء كانت جيدة أو سيئة. لا يوجد شيء جيد في هذا العالم المادي. كل شيء سيء. لذلك فقد صنعنا شيئاً جيداً وسيئاً. هنا.... لأننا في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا نفهم أن هذا المكان هو دوهكهالايَم أشاشڤَتَم(ب.ڠ8.15). هذا المكان للبؤس. فكيف يمكنك أن تقول ، في حالة بائسة ، كيف يمكنك أن تقول ، أن "هذا جيد" أو "هذا سيء". كل شيء سيء. لذلك هؤلاء الأشخاص الذين لا يعرفون - الحياة المادية ، المشروطة - يصنعون شيئاً ، "هذا جيد،هذا سيء،"لأنهم لا يعرفون أن كل شيء سيء هنا،لا شيء جيد. يجب على المرء أن يكون متشائماً جداً من هذا العالم المادي. ثم يمكنه أن يتقدم في الحياة الروحية. دوهكهالايَم أشاشڤَتَم (ب.ڠ8.15). هذا المكان مليء بالبؤس ، وإذا درست تحليلياً ، ستجد ببساطة حالة بائسة. لذلك فالمشكلة كلها أننا يجب أن نتخلى عن حياتنا المادية المشروطة ، وفي وعي كْرِشْنَ، يجب أن نحاول الإرتقاء بأنفسنا إلى المنصة الروحية وبذلك يتم ترقيتهم إلى ملكوت الرب العالي، يَد ڠَتڤا نَ نيڤَرتًنتي تَد دهامام پَرَمام مام(ب.ڠَ15.6)، حيث الذاهاب ، لا أحد يعود إلى هذا العالم البائس. وهذا هو أسمى مسكن الرب.
لذلك هناك وصف في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا . لذلك حركة وعي كْرِشْنَ هذه مؤذنة،مهمةجداً. الآن ، أيها الأولاد والبنات الأمريكيون الذين تعاملوا مع هذه الحركة ، من فضلكم تعاملوا معها بجدية أكبر و ... هذه هي مهمة الرب تْشايتْنْيا وڠورو مَهارَجَ الخاص بي، ونحن نحاول أيضاً تنفيذ الإرادة من قبل سلسلة الخلافة المريدية. لقد تقدمت لمساعدتي. سأطلب منك كل ما سأذهب بعيداً ، لكنك ستعيش. لا تتنازل عن إكمال هذه الحركة ، وسوف يباركك الرب شايتَنْيا ونعمته الإلهية بْهَكْتي سيدّْهانْتَ سَرَسْڤَتيّ ڠُوسْواميّ پْرَبْهوپادَ
.شكرا جزيلاً لك.