BG/Prabhupada 0029 - Буда надхитрил демоните
Sri Isopanisad, Mantra 1 -- Los Angeles, May 3, 1970
И така Бог Буддха измамил демоните. Защо ги измамил? Садая-хридая даршита-пашу-гхатам. Той бил много състрадателен. Бог винаги съчувства на всички живи същества, защото всички са Му синове. А тези негодници убивали безразборно, просто убивали животните… И ако кажете: „О, защо убивате животни?“ те веднага ще кажат: „О, има го във Ведите: пашаво вадхая срища.“ Убиването на животни присъства във Ведите, но с каква цел? Това е, за да се изпитат ведическите мантри. Едно животно се поставя в огъня и посредством ведическа мантра се подмладява. Това е жертвоприношение, жертвоприношение на животно. Не се прави с цел да се изяде. Затова в тази епоха на Кали, Чайтаня Махапрабху е забранил всякакъв вид ягя, защото няма опитни брахмани, които да повтарят мантрите и да изпитват силата на ведическите мантри, че „Ето, работи.“ Това е… Преди извършването на ягя, каква е силата на мантрата, това се изпитвало чрез жертване на животно и съживяването му. Тогава се разбирало, че жреците, които повтарят тази мантра, са квалифицирани. Това било проверка. А не убиване на животно. Но тези негодяи, за да ядат животни те цитират, „Ето, тук се казва убиване на животни.“ Точно както в Калкута… Били ли сте в Калкута? И там има една улица, Колидж Стрийт. Сега името е сменено. Мисля че се казва Видхан Рая (?) Точно както… Както и да е, има някакви кланици. Кланици означава, че индусите, те не си купуват месо от магазините на мюсюлманите. Това е нечисто. Същото нещо: изпражнение от тази страна и от другата страна. Те ядат месо и в индуския магазин е чисто, а в мюсюлманския е нечисто. Това са умствени измислици. Това се смята за религия. Затова… Затова има борби: „Аз съм хинду“, „Аз съм мюсюлманин“, „Аз съм християнин“. Никой не разбира от религия. Виждате ли? Те са изоставили религията, тези негодници. Религия изобщо няма. Истинската религия е това Кришна съзнание, което ни учи как да обичаме Бог. Това е всичко. Това е религия. Всяка религия, няма значение дали е хинду религия, мюсюлманска религия, християнска религия, ако развивате любов към Бога, тогава сте съвършени в своята религия.