BG/Prabhupada 0152 - Един грешник не може да стане осъзнат за Кришна
Lecture on BG 1.31 -- London, July 24, 1973
Всеки иска да бъде щастлив с гриха-кшетра-сутапта-виттаих (ШБ 5.5.8), семейния живот и да притежава малко земя. В онези дни не е имало индустрия. Следователно не е било предвидено да има индустрия. Земя. Ако имате земя можете да си произвеждате храна. Но това всъщност е нашият живот. Тук, в това село откриваме толкова много земя, която пустее, но те не произвеждат храната си. Те правят храната си от кравите, горките крави, като ги убиват и изяждат. Това не е добре. Гриха-кшетра. Ставате грихаста, но произвеждате храната си от земята, гриха-кшетра. И когато произвеждате храна, тогава зачевате деца, гриха-кшетра-сута-апта-витта. В Индия, по селата, все още системата е, сред бедните хора, селскостопанските работници, че ако земеделецът не може да осигури да има крава, не трябва да се жени. Джару и гару. Джару означава съпруга, а гару означава крава. И така, някой би трябвало да има жена само, ако може да се грижи и за крава. Джару и гару. Защото, ако имате жена, скоро ще се появят и деца. Но ако не можете да им давате краве мляко, те ще бъдат немощни, не особено здрави. Те трябва да пият достатъчно мляко. Ето защо кравата е смятана за майка. Тъй като едната майка е родила детето, а другата майка му осигурява мляко. Всеки трябва да е задължен на майката крава, защото тя осигурява мляко.
Според нашите шастри има седем майки. Адау мата, истинската майка, от чието тяло сме се родили. Адау мата, тя е майка. Гуру-патни, съпругата на учителя. Тя също е майка. Адау мата гуру патни, брахмани. Съпругата на брахмана, тя също е майка. Адау мата гуру-патни брахмани, раджа-патника, царицата е майка. Колко станаха? Адау мата гуру-патни брахмани раджа-патника, следва дхену. Дхену означава крава. Тя също е майка. И дхатри. Дхатри означава дойка. Дхену дхатри татха притхви, а също и земята. Земята също е майка. Повечето хора се грижат за родната си земя, където са родени. Това е хубаво. Но те трябва да се грижат и за кравата майка също така. Но те не се грижат за майката. Ето защо са греховни. Те трябва да страдат. Те трябва да изпитват войни, епидемии, глад. Веднага щом хората станат греховни, от само себе си ще последва наказанието на природата. Не можете да го избегнете. Затова движението за Кришна съзнание означава разрешение на всички проблеми. Да се наставляват хората как да не стават греховни. Защото един грешник не може да стане Кришна осъзнат. Да стане Кришна осъзнат означава да изостави греховните си дейности.