BG/Prabhupada 0424 - Възползвайте се напълно от ведическата култура
Lecture on SB 1.1.1 -- New York, July 6, 1972
Санскритският език е много важен, почитан по целия свят. Особено в Германия, там много го харесват. Има много немски учени, които могат да говорят на санскрит по цели часове. Те са много сериозни в изучаването на санскрит. Един от моите божествени братя, който сега е в Швеция, казваше, че "Когато един индийски студент идваше в нашата страна от Лондон" В дните на британското владичество, индийците отивали в Лондон и получавали образование и след това ставали важни хора. Такава била системата. И преди да се приберат в родината си, те, естествено, посещавали и други европейски страни. И в Германия тествали индийския студент доколко е запознат със собствената си култура. Моят божествен брат, който се казва Ернст Шулце, а сега той е Садананда Свами, каза, че веднага щом разберял, че студентът не знае нищо за индийската си култура, веднага го отхвърлял: "Това е безполезно." И така, ако тези, които са индийци и особено присъстващите на тази среща, ако желаете да прославите страната си, тогава представяйте ведическата литература. Не можете да надминете западните страни чрез така нареченото технологично знание. Не е възможно. Те са напреднали твърде много. Те са сто години напред. Каквато и машина да изобретите, тя вече е била открита преди сто години в западните страни. Така че не можете. За каквото и да било. Но, ако вие, индийците, искате да прославите страната си, тогава представяйте ведическата култура с цялото си сърце и душа, точно както аз се опитвам да го правя. Защо я приемат хората? В нея има същина. Преди мен толкова много свамита са идвали в тази страна, но не са могли да я представят в истинската ѝ светлина. Те са искали да изкарат малко пари и да си заминат. Това е всичко.
Но нашето движение за Кришна съзнание не е това. Ние искаме да дадем нещо на западните страни. Това е целта ни. Не сме дошли, за да просим, а искаме да им дадем нещо. Това е мисията ми. Те са дошли тук, за да просят: "Дайте ни ориз, дайте ни дахл, дайте ни пшеница, дайте ни пари", но аз пристигнах тук, за да дам нещо от индийската култура. Това е разликата. Така че, вие, европейски и американски студенти, възползвайте се напълно от ведическата култура. Ето защо работя толкова всеотдайно, преди да напусна тялото си, за да мога да ви оставя някои книги, на които да се наслаждавате след смъртта ми. Така че, прилагайте ги. Използвайте ги. Четете всяка шлока внимателно, опитвайте се да вникнете в смисъла ѝ, обсъждайте я помежду си. Нитям бхагавата-севая. Това е мисията ни. Нашта-прайешв абхадрешу нитям бхагавата-севая (ШБ 1.2.18). Абхадра, имаме толкова много замърсявания в сърцата си. И тези нечистотии могат да бъдат пречистени просто чрез Кришна съзнание. Няма друг начин.
- шринватам сва-катхах кришна
- пуня-шравана-киртанах
- хридй антах стхо хй абхадрани
- видхуноти сухрит сатам
- (ШБ 1.2.17)
- нашта-прайешв абхадрешу
- нитям бхагавата-севая
- бхагаватй уттама-шлоке
- бхактир бхавати наиштхики
- (ШБ 1.2.18)
Това е процесът. Шринватам сва-катхах кришна, Кришна е в сърцата ви. Кришна се опитва да ви помогне отвътре и отвън. Отвън, Той е представил формата Си в храма. И можете да се възползвате като Му служите. Той ви изпраща Свой представител, духовния учител, за да ви говори непосредствено за Кришна и Той е готов да ви помогне и отвътре като Параматма. Кришна е толкова добър. Той желае... Всички вие страдате в материалното съществуване и Кришна идва такъв, какъвто е, и ви приканя, сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам враджа (БГ 18.66). И така, бхагавата-севая, нитям бхагавата-севая (ШБ 1.2.18). Пречистване на сърцето, чето-дарпана-марджанам (ЧЧ Антя 20.12). Това е процесът. Ние сме частици от Бога, Кришна. Ние сме чисти по природа. Станали сме нечисти поради материалното замърсяване. И така, трябва да се пречистим и процесът за това е да се слуша за Кришна. Това е всичко.