BG/Prabhupada 0468 - Просто питайте и бъдете готови да служите на Кришна
Lecture on SB 7.9.9 -- Mayapur, March 1, 1977
Прадюмна: Превод: "Прахлада Махараджа продължи: Човек може да притежава богатство, аристократично семейство, красота, отреченост, образование, сетивна опитност, блясък, влияние, физическа сила, прилежание, интелигентност и мистична йогийска сила, но аз мисля, че дори с всички тези качества той не може да удовлетвори Върховния Бог. Обаче, човек може да удовлетвори Бога просто с предано служене. Гаджендра направи това и така Богът беше удовлетворен от него."
Прабхупада:
- манйе дханабхиджана-рупа-тапах-шрутауджас-
- теджах-прабхава-бала-пауруша-буддхи-йогах
- нарадханая хи бхаванти парася пумсо
- бхактя тутоша бхагаван гаджа-ютха пая
- (ШБ 7.9.9)
Така това са материални придобивки. (настрана:) Не работи? (почуква микрофона) Хмм? Богатство, дхана... Никой не може да заплени Кришна с всички тези материални притежания. Това са материални притежания: пари, после жива сила, красота, образование, отреченост, мистична сила и т.н., и т.н. Има толкова много неща. Те не са способни да се приближат към Върховната Божествена Личност. Кришна лично казва, бхактя мам абхиджанати (БГ 18.55). Той не казва, че всички тези материални притежания, че "Ако някой е много богат, той може да Ме умилостиви." Не. Кришна не е бедняк като мен, че ако някой ми даде някакви пари и аз се облагодетелствам. Той е самодостатъчен, атмарама. Така че няма нужда от никаква помощ от който и да било друг. Той е напълно удовлетворен, атмарама. Само бхакти, любов, това се изисква. Бхакти означава да се служи на Кришна. Това е без всякаква причина. Ахайтуки апратихата. Тази бхакти, немотивирана. Анябхилашита-шуням гяна-кармадй-анавритам (ЧЧ Мадхя 19.167, Бхакти Расамрита Синдху 1.1.11). Навсякъде присъства това твърдение в шастра, че бхакти трябва да е немотивирана.
- анябхилашита-шуням
- гяна-кармадй-анавритам
- анукулйена кришнану-
- шиланам бхактир уттама
- (Бхакти Расамрита Синдху 1.1.11)
- сарвопадхи-винирмуктам
- тат паратвена нирмалам
- хришикена хришикеша
- севанам бхактир учяте
- (ЧЧ Мадхя 19.170)
Има толкова много други определения. И ако имаме бхакти, любов към Кришна, тогава не се нуждаем от голяма сума пари или сила или образование или отречение. Нищо подобно. Кришна казва, патрам пушпам пхалам тоям йо ме бхактя праяччхати (БГ 9.26). Той не се нуждае от нищо от нас, но Той иска всеки, тъй като е частичка от Кришна, Той иска да види, че всички Му се покоряват, че всички Го обичат. Това е Неговото желание. Точно както бащата е много богат. Той не се нуждае от никаква помощ от сина си, но желае синът му да му се покорява и да го обича. Това е неговото удовлетворение. Това е цялата ситуация. Кришна е създал... Еко баху сяма. Ние сме вибхиннамша- мамаивамшо джива-бхутах (БГ 15.7) - неотделими частички от Кришна, всеки от нас. Така че всеки има някакво задължение. Кришна ни е създал, очаквайки нещо да направим за удовлетворението на Кришна. Това е бхакти. Тази възможност сме получили в тази човешка форма на живот. Не трябва да пилеем ценното си време с други занимания. Просто да питаме и да сме готови да служим на Кришна. Анукулйена кришнанушила. Анукула. Не вашето удовлетворение, а удовлетворението на Кришна. Това се нарича анукула, благоприятно. Анукулйена кришнанушиланам (ЧЧ Мадхя 19.167). А анушиланам означава дейност, а не "Аз съм в транса на медитацията." Това е също... Нещо е по-добре от нищо, но истинското предано служене е дейност. Човек трябва да е активен, а най-добрата дейност е да се проповядва за славата на Върховния Бог. Това е най-добрата дейност. На ча тасман манушйешу кашчин ме прия-криттамах (БГ 18.69).