BG/Prabhupada 0509 - Тези хора твърдят, че животните нямат душа
Lecture on BG 2.18 -- London, August 24, 1973
Прабхупада: Вина пашугхнат (ШБ 10.1.4). Това е изречено от цар... Кой е това?
Предан: Юдхиштхира.
Прабхупада: Не Юдхиштхира.
Предан: Парикшит, Парикшит Махараджа.
Прабхупада: Парикшит Махараджа. Той казва, че съзнанието за Бога, Кришна съзнание, не може да бъде разбрано от убиеца на животни. Вина пашугхнат (ШБ 10.1.4). Нивритта-таршаир упагияманат. Ще откриете, че онези, които убиват животни, така наречените християни и мохамедани, те не могат да разберат. Те са просто фанатици. Не могат да разберат какво е душа, какво е Бог. Те имат някакви теории и си мислят, че ние сме религиозни. Какво е грях, какво са благочестиви дейности, тези неща те не ги разбират, защото убиват животни. Не е възможно. Затова Бог Буддха проповядвал ахимса. Ахимса. Понеже видял как целият човешки род пропада в ада заради това убиване на животни. "Нека ги спра, за да може, в бъдеще, да се вразумят." Садая-хридая даршита: Две страни. Преди всичко той бил много състрадателен, че бедните животни, те са убивани. А другата страна, той видял, че "Целият човешки род отива в ада. Така че нека направя нещо." Затова трябвало да отрече съществуването на душата, защото техният мозък няма да понесе такива неща. Затова той не казал нищо за душата или Бога. Той казал: "Спрете да убивате животни." Ако ви убода, вие чувствате болка. Тогава защо трябва да причинявате болка на другите? Няма значение, че той няма душа; това си е наред. Той не говорил нищо за душата. Така тези хора твърдят, че животните нямат душа. Това е така, но животното изпитва болка, когато го убиваш. Така ти също изпитваш болка. Защо трябва да причиняваш болка на другите? Това е теорията на Бог Буддха. Садая-хридая даршита-пашу-гхатам. Ниндаси ягя-видхер ахаха шрути-джатам. Той отрекъл: "Аз не приемам Ведите." Защото във Ведите понякога има препоръка, не за убиване, но за подмладяване на животно. Но убиване, в този смисъл, се извършва като жертва. Но Бог Буддха не приемал дори убиването на животно в жертвоприношение. Затова, ниндаси. Ниндаси означава, че той критикувал. Ниндаси ягя-видхер ахаха шрути-джатам. Садая хридая даршита. Защо? Той бил толкова милостив и състрадателен. Това е Кришна съзнание. Бог е много милостив, много състрадателен. Той не харесва, но когато има нужда, Той може да убива. Но Неговото убиване и нашето убиване са различни. Той е вседобър. Всеки, който е убит от Кришна, незабавно получава спасение. Така че има ги тези неща. И така, неизмерима. Вие не можете да измерите какво е душата, но душата съществува, а тялото е тленно. "Ако ти, дори и да не се сражаваш, и запазиш телата на твоя дядо, учител и другите, тъй като си толкова много съкрушен, ала те са тленни. Антаванта означава днес или утре. Да предположим, че дядо ви е вече стар. Не го убивате точно сега или, да кажем, след една година или шест месеца, той може да умре, защото е вече стар. Това са аргументите, които се поставят. Главното е, че Кришна иска Арджуна да се сражава. Той трябва, той не трябва да се отклонява от дълга си като кшатрия. Той не трябва да бъде съкрушен от унищожението на тялото. Затова Той го наставлява: "Тялото се различава от душата. Затова не си мисли, че душата ще бъде убита. Изправи се и се сражавай." Това е инструкцията.
Много ви благодаря.