BG/Prabhupada 0977 - Това материално тяло е издялано по духовното ни тяло
730408 - Lecture BG 04.13 - New York
И така, Кришна казва: чатур варням мая сриштам гуна-карма-вибхагашах (БГ 4.13) Когато сме животни... Трябва да преминем през животински тела. Чрез еволюция ние сме достигнали до това човешко тяло. Сега това е шанс да се измъкнем от този цикъл на раждане и смърт. Това е истинският ни проблем. Но хората, понеже им липсва образование и са с беден запас от знание... Няма образователна институция за това как се случва трансмиграцията на душата. Те не знаят. Големи магистри, доктори. Ала не знаят каква е действителната позиция на живото същество. Обаче това е истинският проблем. Те не знаят истинския проблем.
Истинският проблем е... Той е посочен в "Бхагавад Гита": джанма-мритю-джара-вядхи (БГ 13.9), раждане, смърт, старост и болест. Това е реалният проблем. Никой не иска да се ражда. Поне никой не иска да умира. Раждане и смърт. Където има раждане, неминуемо има и смърт. Всичко, което е родено, трябва да умре. Джанма-мритю. И старост. Докато живееш, налага се да сменяш позицията си. Една от позициите е старостта. Както аз остарях. Има толкова много оплаквания. И вядхи - когато се разболяваме. Всеки се разболява. Всеки остарява. Всеки ще умре. Това е проблемът. Джанма-мритю-джара-вядхи духкха-дошанударшанам.
Ние се опитваме да облекчим всички мизерни условия в живота си. Това е борба за съществуване. Ние сме учени. Откриваме множество противодействащи процеси, за да се измъкнем от злочестото състояние. Но най-трудния въпрос, джанма-мритю-джара-вярхи, го избягваме. Защото не можем да направим нищо. Не можем дори... Тъй наречената наука, те не могат да разрешат този проблем. Въпреки че понякога измамно се възгордяват, че посредством науката ще станем безсмъртни и т.н. Тези неща са ги пробвали в миналото атеисти като Равана и Хиранякашипу. Но не е възможно да се постигне успех в предотвратяването на раждането, смъртта, старостта и болестите. Не е възможно. Ако въобще има някакъв процес за това, той е Кришна съзнание. Той е Кришна съзнание. Ако станете осъзнати за Кришна, ще можете да получите тяло. Не да получите... Вие бездруго вече си имате тяло, духовно тяло. И въз основа на онова духовно тяло се е развило това материално тяло. Точно като дреха. Палтото ви е ушито според тялото. По същия начин и материалното тяло е изсечено според духовното тяло. Така че ние притежаваме свое духовно тяло. Това материално тяло е покритие. Васамси джирнани. Досущ като дреха. Ризата и палтото ви покриват истинското ви тяло. По подобен начин, това тяло, грубо тяло и фино тяло, изградено от материални елементи... Грубото тяло е изградено от земя, вода, въздух, огън. А финото тяло е изградено от ум, интелигентност и его. Това са ризата и палтото. Вътре в тази риза и това палто има душа. Така че душата сега е уловена в клетката на това материално тяло. И нашата задача в човешкото тяло... В животинско тяло не можем да сторим това. Но в човешкото тяло можем да разберем, че "аз не съм това тяло". Тялото, това материално тяло, е една външна клетка, и, понеже притежавам това тяло, аз подлежа на раждане, умиране, остаряване и болести. Сега, в човешкото тяло, аз разбирам това. Така че ако се заема с процеса, посредством който да се измъкна от цикъла на раждане и смърт, тогава човешкият живот е успешен. Това е движението за Кришна съзнание. Как, ние помагаме на хората как да се измъкнат от това материално тяло, как да съживите своето духовно тяло и в това духовно тяло да се завърнете обратно у дома, обратно при Бога. Това е процесът.