BI/Prabhupada 0004 - Ne Prepuštajte Se Bilo Kakvim Besmislicama
Lecture on BG 10.2-3 -- New York, January 1, 1967
Postupak je... To je također pomenuto u Bhagavad-gīti. Tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā (BG 4.34). Ukoliko želite razumjeti transcendentalnu nauku, onda morate da slijedite ove principe. Koji su to? Tad viddhi praṇipātena. Ti moraš da se predaš. Ista stvar: baš kao što je namanta eva. Ukoliko ne postanete pokorni, ne možete predati svoju dušu A, gdje? Praṇipāta. Gdje možete naći osobu koja "On je... Ovdje je osoba kojoj se ja mogu predati"? Stoga, to znači da moramo učiniti mali test gdje se predati. Toliko mnogo znanja vi morate imati. Nemoj da se predajete svakakvim besmislicama. Morate... I kako se ta inteligencija ili besmislica mogu naći? To je isto pomenuto u śāstra. To je pomenuto u Kaṭha Upaniṣad. Tad viddhi praṇipātena pari... [Bg. 4.34]. Kaṭha Upaniṣad kaže da tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet śrotriyaṁ brahma-niṣṭham [MU 1.2.12]. Ovaj śrotriyam znači onaj koji je došao u učeničkom nasljeđu. I koji je dokaz da je on došao pod učeničkim nasljeđem? Brahma-niṣṭham. Brahma-niṣṭham znači on je upotpunosti uvjeren u Vrhovnu Potpunu Istinu. Dakle, tu treba da se predate. Praṇipāta. Praṇipāta means prakṛṣṭa-rūpeṇa nipātam, bez povučenosti. Ukoliko nađete takvu osobu, predajte se tu. Praṇipāta. I pokušajte ga služiti, ugoditi mu, i postavljati pitanja. Sve će biti obznanjeno. Morate naći takav autoritet i predati se pred njim. Predavaje pred njim znači predaja pred Bogom jer je on Božiji predstavnik. Ali, vama je dopušteno da postavljate pitanja, ne da biste tračili vrijeme, nego za razumijevanje. To se zove paripraśna. To su postupci. Sve je tu. Samo to trebamo prihvatiti. Ali, ukoliko ne prihvatimo taj proces i jednostavno gubimo vrijeme na opijenost i špekulacije i sve besmislene radnje, oh, to nikad nije moguće. Nikada nećete shvatiti šta je Bog. Jer Bog je nerazumljiv čak i za božanstva i velike mudrace. Šta su naši sićušni napori? Dakle to je proces. I ukoliko pratite asammūḍhaḥ, asammūḍhaḥ, ako pratite principe i lagano, ali sigurno, asammūḍhaḥ, bez ikakve sumnje, ako učinite... To je... Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. Ukoliko pratite, vi ćete razumjeti, "Da, ja dobijam nešto." To ne znači da ste u sljepoći, da slijepo slijedite. Dok pratite principe, vi ćete shvatiti. Baš kao što ukoliko jedete ispravnu hranjivu hranu, osjećat ćete snagu i vaša glad će biti zadovoljena. Ne trebate pitati nikoga. Vi ćete sobom osjetiti. Isto, ako dođete na pravi put i ukoliko pratite principe, vi ćete razumjeti, "Da, ja postižem napredak". Pratyakṣa... u 9. poglavlju On je rekao pratyakṣāvagamaṁ dharmyaṁ susukham. I veoma je lahko. I vi to možete činiti u sretnom raspoloženju. A, koji je postupak? Mi ponavljamo Hare Kṛṣṇa i jedemo kṛṣṇa-prasāda i učimo mudrost Bhagavad-gīte, slušamo divne muzičke zvukove. Je li to tako teško? Je li to tako teško? Ne, uopće. ovim procesom postat ćete asammūḍhaḥ. Niko vas ne može prevariti. Ali, ukoliko želite biti prevareni ima tako mnogo prevaranata. Dakle, nemoj biti varalica i kreirati društvo varalica. Samo prati paramparā sistem kao što je propisano u Vedskoj literaturi, kako je preporučeno od Kṛṣṇe. Pokušaj to shvatiti od autoritativnog izvora i primjeniti u svom životu. Onda asammūḍhaḥ sa martyeṣu. Martyeṣu znači... Martyeṣu znači oni koji su podobni za umrjeti. Ko su oni? Ove uslovljene duše, počevši od Brahme do najmanjeg mrava, oni su svi martya. Martya znači da postoji vrijeme kada će oni svi umrijeti. Tako martyeṣu. Među umirućim smrtnicima on postaje najinteligentniji. Asammūḍhaḥ sa martyeṣu. Zašto? Sarva-pāpaiḥ pramucyate. On je oslobođen svih vrsta reakcija grešnih djelovanja. U ovom svijetu, u ovom materijalnom svijetu, želim reći, svjesno ili nesvjesno, mi svi uvijek činimo grešna djela. Zato mi moramo izaći van tih djelovanja. A, kako izaći? Ovo je, također, rečeno u Bhagavad-gīti. Yajñārthāt karmaṇo 'nyatra loko 'yaṁ karma-bandhanaḥ (BG 3.9). Ukoliko djelujete samo za Kṛṣṇu... Yajña znači Viṣṇu ili Kṛṣṇa. Ukoliko samo djelujete za Kṛṣṇu, onda ste vi oslobođeni od reagovanja na bilo šta. Śubhāśubha-phalaiḥ. Mi radimo nešto povoljno ili nepovoljno. Ali oni koji su u svjesnosti Kṛṣṇe i djeluju na taj način, on nema ništa sa tim povoljnim ili nepovoljnim jer je on taknut onim najpovoljnijim, Kṛṣṇom. Stoga sarva-pāpaiḥ pramucyate. On postaje oslobođen od svih reakcija grešnih aktivnosti. To je postupak. I ukoliko mi prihvatimo taj proces, mi konačno bivamo povezani sa Kṛṣṇom i naš život postaje uspješan. Postupak je veoma jednostavan, i mi možemo, svi mogu to primjeniti. Hvala mnogo.