CRMA/Prabhupada 0026 - Premier ou gagne transfere dans univers cote Krsna



Morning Walk -- October 5, 1975, Mauritius

Misier Indien: Swamiji, in fine dire seki action nu faire.... Nu prend nesanse par nu action. Alors si nu fine faire kitchoz nu pu bizin prend nesanse par la lois du Dieu.

Prabhupada: Ou bizin prend nesanse. Sa c'est enn realiter. Ou pas capave empecher sa. Mais c'est par ou karma ou pu bizin prend nesanse.

Misier Indien: Mais alors..... Sa veu dire ou payer seki ou fine faire. Oui, eh? Alors eski ou penser ki...

Prabhupada: Supposer quand ou ti-shirt fine dechirez, ou bizin acheter enn lote. Aster, sa ti-shirt la ou bizin acheter d'aprer so prix. Si ou ena l'argent, ou acheter enn bon ti-shirt. Si ou pena l'argent ou acheter enn mauvais qualiter. C'est tou.

Misier Indien: Mo ti le dire, Swamiji, ki l'enfer ausi li trouve dans sa meme le monde la, parski cote ou penser nu capave paye nu dette? Sa pecher, dette pu nou pecher. Cote ou penser nu payer? Dans l'enfer, seki pas....

Prabhupada: L'enfer li enn place pu ou pecher.

Misier Indien: Sa veut dire lor la terre meme.

Prabhupada: Ki faire lor la terre?

Misier Indien: C'est lor la terre meme, non?

Prabhupada: Non. Li capave....

Misier Indien: Dans le zote planettes?

Prabhupada: ......boucoup million distance .

Misier Indien: Mais eski li pas trouve..... Sellement l'enfer trouve dans enn place oubien prada (?) trouve dans enn lote place? Eski ou penser, Swamiji?

Prabhupada: Oui. Oui. Ena different planettes.

Misier Indien: Ena boucoup dimoune pe souffaire dans sa le monde la meme.

Prabhupada: Alors zote pratiquer dans l'enfer apres zote vine ici pu zote souffaire pareil.

Misier Indien: Quand nu l'ame sorti depi nou lecorp, li alle dans l'enfer oubien....

Prabhupada: Dans planette l'enfer.

Misier Indien:....hemisfere oubien li prend nesanse toute suite apres?

Prabhupada: Oui. Seki faire pecher, zote pas prend nesanse toutesuite. Zote entraine zote meme dans l'enfer pu ki zote capave habitier apres zote prend nesanse, apres souffaire. Pareil coumment dire ou fine pass I.A.S. Apres ou vine enn assistant majistrat. Ou apprane. Apres ou poster coument enn majistrat. Meme si ou qualifier pu ou alle cote Bon Dieu, premier ou gagne transfere dans univers cote Krsna li present aster la, ek la bas ou gagne habitide. Apres ou alle dans vrais Vrindavana.

Misier Indien: Alors, apres nou la mort....

Prabhupada: Tou seki Bon Dieu li fer li parfait. Purnam. Purnam adah purnam idam purnat purnam...(Isopanisad, Invokasion). Seki fine creer par Dieu, li parfait.