CS/Prabhupada 0042 - Zasvěcení musíte přijmout velmi vážně
Initiation Lecture Excerpt -- Melbourne, April 23, 1976
Prabhupāda:
V Čaitanja-čaritámritě Čaitanja Maháprabhu dává pokyny Šrílovi Rúpovi Gósvámímu a říká,
- ei rūpe brahmāṇḍa bhramite kona bhāgyavān jīva
- guru-kṛṣṇa-kṛpāya pāya bhakti-latā-bīja
- (CC Madhya 19.151)
Živé bytosti putují z jedné životní podoby do jiné a cestují z jedné planety na druhou, někdy se nachází v nižších životních formách, někdy ve vyšších. Tak to pokračuje. Říká se tomu saṁsāra-cakra-vartmani. Včera večer jsme to vysvětlovali, mṛtyu-saṁsāra-vartmani. To samé slovo je použito i tady, mṛtyu-saṁsāra-vartmani. Velice těžká cesta životem ke smrti. Všichni se obávají smrti, protože nikdo neví, co se po smrti stane. Ti, kdo jsou pošetilí, jsou jako zvířata. Stejně jako zvířata jdou na porážku, a stejně jako další zvíře na řade si myslí, že jsou v bezpečí. Kdokoli s trochou inteligence nikdy nebude chtít zemřít a přijmout další tělo. A navíc ani nevíme, jaký druh těla dostaneme. Toto zasvěcení skrze milost gurua a Krišny byste tedy neměli brát na lehkou váhu. Berte to velmi vážně. Je to velká příležitost. Bīja znamená semínko, semínko bhakti. Jakýkoli slib jste složili před Pánem, před vaším duchovním mistrem, před ohněm, vaišnavy, od takového slibu se nikdy neodchylujte. Pak zůstanete pevní ve svém duchovním životě: žádný nezákonný sex, žádné pojídání masa, žádný hazard, žádná intoxikace - tyto čtyři zákazu - a zpívání Hare Krišna - tento jeden pozitivní pokyn. Čtyřikrát ne a jednou ano. To učiní váš život úspěšným. Je to velice jednoduché. Nic složitého. Májá je však velice silná, někdy nás odchýlí od správného směru. Když se tedy májá snaží nás svést na scestí, prostě se jen modlete ke Krišnovi, "Prosím zachraň mě. Odevzdávám se Ti, plně se Ti odevzdávám, prosím laskavě mě ochraňuj," a Krišna vás pak ochrání. Nepromarněte však tuto příležitost. O to vás žádám. Přeji vám je všechno nejlepší a žehnám vám. Chopme se tedy této příležitosti bhakti, bhakti-latā-bīja. Mālī hañā sei bīja kare āropaṇa. Když dostaneme nějaké kvalitní semínko, musíme ho zasadit do země. Například kdybyste získali kvalitní semínko nějakého prvotřídního druhu růže, zasadíte ho do země a zalijete ho jen trochou vody. Pak poroste. Toto semínko roste díky zalévání. A co je toto zalévání? Śravaṇa kīrtana jale karaye secana (CC Madhya 19.152). Zaléváním tohoto semínka, bhakti-laty, je śravaṇa-kīrtana, naslouchání a opěvování. Uslyšíte o tom ještě víc od sannjásích a ostatních vaišnavů. Nepromarněte však tuto příležitost. O to vás žádám. Děkuji vám mnohokrát. Oddaní: Džaja Šríla Prabhupáda!