CS/Prabhupada 0524 - Ardžuna je Krišnův věčný přítel. Nemůže být v iluzi
Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968
Prabhupáda: Ano.
Jaya-gopāla: ve čtvrté kapitole Bhagavad-gíty Takové Jaká Je, se říká, že Arjuna byl přítomen na přednes Bhagavad-gíty bohu Slunce před mnoha lety. Jakou tam měl pozici?
Prabhupáda: Také tam byl přítomen, ale zapomněl.
Jaya-gopāla: Jakou měl pozici, pokud se o tom nemluví v bitvě na Kurukṣetre? Jakou tam měl pozici?
Prabhupáda: Arjuna byl dán do této pozice svrchovanou vůlí Pána. Pokud... Stejně jako na divadelním jevišti, otec a syn hrají nějaké role. Otec hraje krále, a syn hraje dalšího krále. Oba jsou si navzájem nepřátelští. Ale ve skutečnosti to jen hrají. Podobně, Arjuna je Kṛṣṇův věčný přítel. Nemůže být v iluzi. Jak on může být v iluzi, jestliže Kṛṣṇa je jeho věčným přítelem? Ale on byl uveden do klamu, aby hrál roli podmíněné duše, a Kṛṣṇa vysvětlil celou věc. Hrál běžného člověka; a proto všechny jeho otázky byly otázkami obyčejného člověka. Pokud... Vzhledem k tomu, že učení gíty bylo ztraceno. To je vysvětleno. Kṛṣṇa chtěl znovu veřejně přednést jógový systém gíty. Tak se někdo musí ptát. Stejně jako vy se ptáte a já odpovídám. Podobně Arjuna, přestože se o něm nepředpokládá, že je v iluzi, postavil se do role představitele podmíněné duše, a zeptal se na tolik věcí a Pán na ně dal odpovědi.