DA/Prabhupada 0043 - Bhagavad Gita er det grunglæggende princip



Lecture on BG 7.1 -- Sydney, February 16, 1973

Prabhupāda:

(mayy āsakta-manaḥ pārtha)
yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
yathā jñāsyasi tac chṛṇu
(BG 7.1)

Det er et vers fra Bhagavad-gita, hvordan man kan udvikle Krishnabevidsthed, eller Gudsbevidsthed. Bhagavad-gita, de fleste af jer har hørt navnet på denne bog. Det er en bog fuld af viden, der læses vidt og bredt gennem hele verden. Der er mange udgaver af Bhagavad-gita i praktisk talt ethvert land. Så Bhagavad-gita er det grundliggende princip for vores Krishnabevidsthedsbevægelse. Det som vi spreder som Krishnabevidsthed, det er kun Bhagavad-gita. Det er ikke sådan at vi opfinder noget. Krishnabevidsthed eksisterer siden skabelsen, men i det mindste gennem de sidste 5000 år, da Krishna var til stede på denne planet, instruerede Han personligt Krishnabevidsthed, og instruktionen har Han efterladt bag sig, det er Bhagavad-gita. Desværre, er denne Bhagavad-gita blevet midbrugt på så mange måder af såkaldte lærde og swamier. Den upersonlighedsfilosofiske klasse, eller den ateistiske klasse af mennesker, de har fortolket Bhagavad-gita på deres egen måde. Da jeg var i Amerika i 1966, var der en amerikansk dame, der bad mig anbefale en engelsk version af Bhagavad-gita, så hun kunne læse den. Men ærlig talt kunne jeg ikke anbefale nogen af dem, på grund af deres lunefulde forklaringer. Det gav mig incitamentet til at skrive Bhagavad-gita As it Is. Og denne nuværende udgave, af Bhagavad-gita As it Is, er nu udgivet af Macmillan Company, det største forlag i verden. Og det går rigtig godt. Vi udgav denne Bhagavad-gita As it Is i 1968, i en mindre udgave. Den solgte som varmt brød. Salgslederne fra Macmillan Company rapporterede at salget af vore bøger stiger mere og mere, mens andres salg falder. Så for nyligt i 1972, har vi udgivet denne Bhagavad-gita As it Is, fuldstændig udgave. Og Macmillan Company publicerede 50.000 bøger til at starte med, men de var udsolgt på tre måneder og nu er de ved at arrangere endnu et oplag.