DA/Prabhupada 0215 - Du bliver nødt til at læse, så vil du forstå

From Vanipedia
Jump to: navigation, search
Go-previous.png Forrige side - video 0214
Næste side - video 0216 Go-next.png

Du bliver nødt til at læse, så vil du forstå -
Prabhupāda 0215


Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York

Journalist: Kan De fortælle mig en smule om deres baggrund, da de var ung, hvad De gjorde, og hvad...

Prabhupada: Hvorfor skal jeg fortælle dig det?

Journalist: Undskyld mig?

Prabhupada: Hvorfor skal jeg fortælle dig det?

Journalist: Hvis De ønsker det.

Prabhupada: Hvorfor skulle jeg ønske det?

Journalist: Nuvel, reportere må stille sådanne spørgsmål. Ellers ville jeg være arbejdsløs.

Hari-sauri: Prabhupada håber at du vil spørge om noget der er relevant for dette...

Ramesvara: Folk er interesserede i at vide noget om dig, Srila Prabhupada. Og hvis de bliver interesserede i dig, så vil de automatisk også blive interesserede i dine bøger. De er meget ivrige efter at kende forfatteren til alle disse bøger som vi sælger.

Prabhupada: Men disse bøger, bøger... Vi vil tale om bøgerne. Betyder det noget, hvad forfatteren gjorde tidligere?

Journalist: De er oversætteren af mange bøger, efter hvad jeg kan forstå.

Prabhupada: Ja. Så denne oversættelse, bogen, vil fortælle om hvordan jeg har oversat.

Jounalist: Um hm. Jeg tænkte på...

Prabhupada: Læs bøgerne, så vil du forstå. I stedet for at spørge mig, så læs hellere bøgerne. Det er virkelig forståelse.

Jounalist: Jeg tænkte bare på hvordan han personligt blev interesseret eller involveret, og hvad hans vej til hans bevidsthed var.

Ramesvara: Jeg forstår. Hun spørger om dit forhold til din Guru Maharaja, hvordan du blev inspireret til at starte Krishnabevidsthedsbevægelsen og skrive så mange bøger.

Prabhupada: De ting kan du svare på. De er ikke så vigtige at vide for offentligheden.

Ramesvara: Jeg tænker, at offentligheden altid gerne vil høre om personen bag bevægelsen.

Kvindelig gæst: Ja det hjælper. Folk er interesserede. Folk er interesserede i udviklingen af en mand som Dem fordi de kan relatere til det. Og på den måde beslutter de, at læse hvad De har skrevet.

Prabhupada: Først og fremmest hvis du er interesseret i vores bog, så læs vores bøger. Du vil forstå.

Journalist: Forstå Dem?

Prabhupada: Ja.

Journalis: Er det hvad De siger?

Prabhupada: Ja.

Journalist: Er det det han siger?

Prabhupada: En mand kendes når han taler. Når han taler. Tāvac ca śobhate mūrkho yāvat kiñcin na bhāṣate: "Et fjols er smukt, så længe han ikke begynder at tale." Når han taler, så kan du forstå, hvad han er. Så min tale er der i bøgerne, og hvis du er intelligent, kan du forstå. Du behøver ikke at spørge. At tale... Lige som i retten. En stor sagfører kendes når han taler. Ellers er alle en god sagfører. Men når han taler i retten, bliver det kendt, om han er en god sagfører eller ej. Så du må høre. Du må læse. Så vil du forstå.