DA/Prabhupada 0834 - Bhakti kan kun være for Bhagavan
Lecture on SB 3.25.19 -- Bombay, November 19, 1974
For at blive mindre påvirket af livets materielle kvaliteter, må man komme til denne platform af jñāna, vairāgya og bhakti. Ellers er det ikke muligt. Og den samme proces påpeges igen: na yujyamānayā bhaktyā bhagavati... Bhakti, hvor kan man bruge det? Nogen siger; "jeg har bhakti." Hvor har du bhakti? "Nuvel, jeg har så meget bhakti til min hustru. Jeg elsker hende meget højt. Jeg sørger for hende. hvis jeg ikke får hende at se, bliver jeg gal." Så den slags bhakti forklares ikke her. "Jeg har bhakti til min familie. Jeg har bhakti til mit land. Jeg har bhakti til gudinden Durga. Jeg har bhakti til så mange halvguder..." Nej, Den slags bhakti kan ikke bruges. derfor siges det specielt at, bhaktyā bhagavati. Bhagavati, "til den Højeste... "hvad for en slags Bhagavān? Nu om dage er der så mange Bhagavāns. Nej ikke denne form for efterligning af Bhagavān, men hvilken slags? Akhilātmani. Du spørger denne såkaldte efterligning af Bhagavān: "Er du akhilātman? Er du til stede i enhvers hjerte? Kan du fortælle mig, hvad jeg tænker på lige nu?"
Så Bhagavān betyder, at han må være akhilātmā. Bliv ikke vildledt af en såkaldt Bhagavān. Alt er der. Bhagavān betyder akhilātmani. Han ved. Kṛṣṇa siger i Bhagavad-gītā, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe (BG 18.61). Hvis du er Īśvara, så må du være tilstede i enhvers hjerte. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ (BG 15.15). Īśvara... Kṛṣṇa er Īśvara. Derfor siger Han; sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ: "jeg opholder Mig i enhvers hjerte." Så hvis du er Īśvaraḥ, hvis du er Bhagavān, opholder du dig så i mit hjerte? Ved du hvad jeg tænker lige nu? Så akhilātmani. Alt bør studeres grundigt. Bhakti er kun til Bhagavān. Ikke sådan at; "Min bhakti er til dette eller dette, til denne halvgud, eller denne halvgud, til min familie, til mit land, til mit samfund, til min hustru, til min kat, til min hund." Det er ikke bhakti. Det er kun efterligninger. Det er lyst. Det er ønsker. Det er ikke bhakti. Bhakti betyder bhagavati. Bhagavati betyder akhilātmani.
Så hvis vi kan udvikle Kṛṣṇabevidsthed, bhakti så vil vores liv, vores liv være en succes, brahma-siddhaye, fuldstændig selvrealisation vil være muligt. Derfor siges det, sadṛśaḥ asti śivaḥ panthā: "Nej. Der er intet andet alternativ." Hvis du...Brahma-siddhaye. Brahman, Para-brahman er Kṛṣṇa. Brahma-siddhaye betyder at forstå, hvad forholdet er... "Jeg er Brahman." Det er i orden. Aham brahmasmi. Men hvad er dit forhold til Para-brahman? Det er brahma-siddhaye. Brahman og Para-brahman, der er to former for Brahman. Hvorfor der er...? Ātmā og paramātmā, īśvara og parameśvara. Så det levende væsen og det Højeste Væsen. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Dette er de Vediske informationer. Der er to, altid to. Ātmā, paramātmā, brahman, parabrahman. Så...og brahma-siddhaye betyder ikke kun at forstå at, "jeg er Brahman," men jeg må forstå, hvad mit forhold til Para-brahman er. Det er brahma-siddhaye. Det betyder, at vi ved hvad Parabrahman er. Denne Parabrahman er Kṛṣṇa.