DE/540000 - Brief an M. L. Jalan geschrieben aus Unbekanntem Ort


Letter to M. L. Jalan - Handwritten
Letter to M. L. Jalan - Typed


Unbekanntes Datum

Sri M.L. Jalan

Kalkutta

Sehr geehrter Sri Jalanji, ML/DBB/54/21

Bitte beziehen Sie sich auf Ihren Brief NR----:D/ 24/2/54, der an mich adressiert ist, nach Erhalt Ihres obigen Briefes musste ich Sie in Ihrem Haus sehen, um Ihren Beitrag von Rs 51/---??

Ich musste Sie bitten, zusammen mit Dr. Satyendra, Dr. Sri (? ), Dr. Kalido (? ) und anderen zu einem der Exekutivmitglieder zu werden, und Ihr (? ) sagte mir, dass die Angelegenheit. Ich hoffe, dass Sie akzeptieren, dass es jetzt in Kalkutta sehr ungeeignet war, da es praktisch ein von der Stadt Cal gemieteter, abgelehnter Platz für vorübergehende Zwecke war. Aber alles dafür, um ein festes Büro in Kalkutta zu eröffnen, um die Menschen dort von der edlen Arbeit zu beeindrucken.

Bis heute ersuche ich um Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit und eurer Gnaden ist einer der reichsten Bürger von Kalkutta mit wohltätiger Gemütsverfassung. Ich wünsche, dass Sie uns einen Platz oder ein Zimmer nur mit der Maschine geben, damit wir mit Hilfe der oben genannten gebildeten Gelehrten weiterarbeiten können.

Diesmal habe ich in meinem Besitz Worte der Sympathie von solchen Persönlichkeiten wie Sr. K.M. Munshi dem Gouverneur Prasad, dem Präsidenten von (? ), Sri M.S.----, Sir Sitaram von (? ), Sri (? ) usw. Um eine finanzielle Unterstützung für diese große Institution zu bekommen, die absolut notwendig ist, dass alle ein Büro in Ihnen haben müssen, geben Sie uns freundlicherweise einen Platz als (? ) oben, entweder oder dauerhaft, wie es sein mag...

Ich danke Ihnen in Erwartung und warte auf Ihre frühe Antwort.

ACB