DE/580707 - Brief an Ved Prakash geschrieben aus Bombay

Briefe nach Datum, ⇔ 1947 bis 1964

Original Vanisource page in English

07. Juli 1958

Mein lieber Sri Ved Prakash,

Ich habe ihren Brief Nr. VP 1159/58 D/2/7/58 mit Dank erhalten und den Inhalt sorgfältig zur Kenntnis genommen.

Ich schätze ihre Gefühle für das indische Volk sehr. Aber wenn wir von der Menschheit sprechen, bedeutet das nicht unbedingt nur indisch und kann innerhalb der menschlichen Gesellschaft nicht einmal eingeschränkt werden. "Paropakara" oder Menschlichkeit ist für alle 8.400.000 Varianten von Lebewesen bestimmt. Lord Caitanya sagte "Praminam Upakaraya", d.h. zum Wohle aller betroffenen Menschen. Dann ist da noch die Frage der Chancengleichheit. Bei der Erbringung von Erste-Hilfe-Dienstleistungen auf dem Schlachtfeld bevorzugen die Rotkreuz-Männer, obwohl sie allen verwundeten Soldaten gleichermaßen verbunden sind - sie bevorzugen die hoffnungsvollen. Die Hoffnungslosen werden manchmal vernachlässigt. Dies ist nur ein grobes Beispiel.

In Indien wird die Mentalität auch nach der Erlangung von Swaraj von "Made in London"-Ideen dominiert. Es ist eine lange Geschichte. Aber kurz gesagt, die Anführer Indiens haben sich im Namen der weltlichen Regierung in allem Fremden engagiert. Sie haben die Schatzkammer des spirituellen Reichtums Indiens sorgfältig beiseite gelegt und imitieren die verwestlichte materielle Lebensweise, die ständig an den Handlungen des Irrtums des Verurteilens, der Befürchtung, der Unvollkommenheit und der Scheinheiligkeit beteiligt ist.

Indiens vedisches Wissen steht über den oben genannten bedingten Mängel, aber wir Inder haben im Moment dieses wunderbare vedische Wissen vernachlässigt. Es ist auf die unsachgemäße Handhabung zurückzuführen. Die gesamte vedische Literaturen nämlich Veden und Upanisaden sind im Vedanta-Sutra zusammengefasst, das den Inhalt der sechs indischen philosophischen Thesen von Kanda, Gautama, Kapila, Patanjali, Astavedya und Vedic Rsis beinhaltet.

Dieses Vedanta-Sutra wurde von Srila Vyasadeva zusammengestellt und auf Anraten seines spirituellen Meisters Srila Narada-Vyasadeva schrieb er einen Kommentar zum Vedanta-Sutra, indem er Srimad-Bhagavatam zusammenstellte. Srimad-Bhagavatam ist also das letzte Geschenk von Srila Vyasadeva, um eine autorisierte Stellungnahme des Vedanta-Sutras zu vertreten, und die Mission von Lord Caitanya ist es, diesen Kult in jeder Ecke der Welt zu predigen, um die Menschen wirklich glücklich zu machen. Dieses Vedanta-Sutra wird nun in Indien von Unbefugten aus verschiedenen Lagern missbraucht, und als solches werden die Menschen irregeführt. Neu entfachte nationale Begeisterung der indischen Führungskräfte, Industriellen und Planer, hat weder Zeit noch den Wunsch, die Botschaft des Vedanta Sutra oder gar der Bhagavad-gita zu verstehen. Man kann keine menschlichen Taten ohne angemessene Führung vollbringen. Das Vedanta-Sutra ist die richtige Anleitung, denn das Sastra "Athata Brahmajijnasa" ist der Beginn einer Untersuchung über das Wesen unserer verschiedenen Verpflichtungen.

Meine Vorstellung vom Predigen im Ausland bedeutet also, dass sie von der materiellen Weiterentwicklung des Wissens eher genug haben. Sie suchen die Botschaftenführung des Vedanta-Sutras oder in Bezug auf die Bhagavad-gita auf autorisierte Weise. Und ich bin sicher, dass Indien wieder zum vedantischen Leben zurückkehren wird, wenn das Prinzip von den Europäern, Amerikanern usw. akzeptiert wird, weil das indische Volk nun in der Gewohnheit bettelt, nachdem es sein eigenes Eigentum vernachlässigt hat. Das war mein Standpunkt. Aber dennoch dürfen wir nur die Gelegenheit des Dienstes ohne zeitliche und räumliche Einschränkung nutzen. Mehr, wenn wir uns treffen.

Ich hoffe, mittlerweile sind Sie aus Kalkutta zurückgekehrt.

Ihr etc.