DE/610329 - Brief an Doktor Radhakrishnan geschrieben aus Delhi


Letter to Doctor Radhakrishnan


29. März 1961


Mein lieber Doktor Radhakrishnan,

Ich möchte den Erhalt Ihres Schreibens vom 24. Moment mit Dank bestätigen und ich habe den Inhalt zur Kenntnis genommen. Ich bin in der 26. Nacht aus Cuttack zurückgekehrt.

Sie wissen, dass ich ein Sannyasi ohne jegliche Verbindung zur Bank bin, und ich bin auch nicht mit dem Finanzinstitut verbunden. Aber den japanischen Organisatoren haben meine Literaturen gefallen und sie wollen, dass ich dort präsent bin.

Der Kongress, der in Japan stattfinden wird, beschäftigt sich mit der Frage, wie man den menschlichen Geist kultivieren soll. Während die indischen Führer der materiellen Konstruktion des menschlichen Körpers mehr Bedeutung beimessen, denken erleuchtete Menschen anderer Länder an den Menschengeist. Menschen aus anderen Ländern, die bereits die Bitterkeit des Materialismus erfahren haben, suchen jetzt nach etwas anderem als der Materie.

Die Weisen Indiens in den vergangenen Zeiten kultivierten auf aufwändige Weise den menschlichen Geist. Sripada Sankaracarya, Ramanujacarya, Madhva und später Sri Caitanya beschäftigten sich mit dem Thema am wissenschaftlichsten zum Wohle aller Menschen auf der Welt. Ich denke daher, dass die indische Regierung alle Vertreter der oben genannten Acaryas dorthin schicken sollte, um die Botschaft des Atma oder der menschlichen Seele zu vermitteln.

Eine gottlose Zivilisation kann keinen Frieden und Wohlstand bringen, und wenn sie sich darum sorgen, müssen wir die erforderliche Medizin verabreichen.

Deshalb bin ich sehr gespannt, am Kongress teilzunehmen, obwohl ich keine Mittel habe, dorthin zu gehen. Sie sind auch sehr darauf bedacht, mich dorthin zu bringen, und wenn ich sage, dass ich aus Mangel an Mitteln nicht am Kongress teilnehmen kann, dann denke ich, dass es eine Beleidigung für mein Land sein wird.

Früher sorgten die Zamindaren und Prinzen für solche Bemühungen. Aber ihre Zeit ist vorbei. Unter diesen Umständen ist es die Pflicht der Regierung, unsere Reise in einer so noblen Mission zu organisieren.

Ich wünsche mir daher, dass Sie meinen Fall besonders Minister Humayun Kabir empfehlen können, um es zu arrangieren.

Wenn es überhaupt nicht möglich ist, dann können Sie mich persönlich ohne Probleme dorthin schicken. Sie haben sich bereits bereit erklärt, für meine Unterkunft und Unterbringung für die Tage, an denen ich dort bleiben werde, zu bezahlen. Ich darf Ihnen auch mitteilen, dass der Sekretär der INTERNATIONAL FOUNDATION FOR CULTURAL HARMONY bereits zugestimmt hat, einige meiner Literaturen zu veröffentlichen. Wenn Sie mich freundlicherweise irgendwie dorthin schicken, dann ist es eine Chance für meine Mission.

Ich danke Ihnen in Erwartung.

Mit freundlichen Grüßen,

A.C. Bhaktivedanta Swami