DE/660120 - Brief an Bon Maharaja geschrieben aus New York

Briefe nach Datum, ⇔ 1966

20. Januar 1966

Mein lieber Sri Pad Bon Maharaj,

Bitte akzeptiert meine bescheidenen Dandabats. Ich möchte Ihnen für Ihren freundlichen Brief vom 14. danken. Ich bin sehr froh zu hören, dass Ihr erster Teil von Bhakti Rasamrita Sindhu jetzt erschienen ist und freue mich, wenn Sie mir ein Exemplar schicken, damit ich es Personen zeigen kann, die an meinem Srimad Bhagwatam interessiert sind. Ich freue mich auch zu erfahren, dass Sie jetzt nach Erhalt meines Schreibens an New York denken, und es kann sein, dass Sie wieder hierher kommen müssen, wenn es den Radha Krishna Tempel gibt, wie er vorgesehen ist. Das Geld ist da, die Bildgestalten sind da, das Haus ist da, die Männer sind da, aber die Sanktion ist nicht da. Ihre Residenz war irgendwo in der Nähe der Columbia University, denke ich.

Die Tempelidee wird in mir gefördert, weil ich das Gefühl habe, dass Srila Prabhupada einige Tempel im Ausland öffnen wollte. Ich persönlich habe weder die Fähigkeit, Tempel zu eröffnen, noch habe ich es in Indien getan, obwohl es viele große Möglichkeiten gab. Aber hier sehen Sie, dass es auch aus hinduistischer Sicht notwendig ist, [Notwendigkeit]. Es gibt hier keinen einzigen hinduistischen Tempel, zumindest nicht in New York oder an allen Orten, die ich bisher in diesem Land bereist habe. In Bezug auf die Verwaltung des Tempels ist für die Gegenwart gesorgt, ich habe einen meiner Schüler aus Delhi aufgefordert. Wenn andere Personen aus unseren so vielen Lagern hierher kommen wollen, werde ich sie willkommen heißen und ich denke, nachdem der Tempel eröffnet wurde, können sogar einige Männer aus Amerika verfügbar sein, da sie, wie ich sehe, sowohl in der Ramakrishna-Mission als auch in so vielen Yoga-Gesellschaften beschäftigt sind.

Also versuche ich, hier einen Tempel zu eröffnen, weil Srila Prabhupada es wollte. Bitte helft mir daher in dieser Richtung, so weit ihr könnt. Ich bin Ihnen dankbar, dass Sie sich so viel Mühe gegeben haben, die Schätzung der Bildgestalten zu übernehmen. Aber bevor wir die Bildgestalten haben, gibt es einen großen Stolperstein der Tauschangelegenheit. Mein Geld in Indien ist bereit, aber ich brauche den Umtausch, mit besonderer Genehmigung der indischen Regierung. Ich war so zuversichtlich, es zu bekommen, weil Lal Bahadur Shastri mir bekannt war und er Amerika besuchen sollte. Ich habe während seines Besuchs in Amerika durch die Botschaft hier ein Interview mit ihm arrangiert, aber sein plötzlicher Tod hat mich in große Schwierigkeiten gebracht. Sobald der Tempel in Betrieb genommen wird, werde ich sicher Hilfe vor Ort bekommen, aber um den Tempel zu eröffnen, muss ich zuerst indisches Geld haben. Ich bitte daher in diesem Zusammenhang um Ihre Mitarbeit und Hilfe. Ich bitte Sie, Dr. Radhakrishnan zu besuchen und mir die Sanktion für den indischen Austausch für diese kulturelle Mission zu besorgen. Dies ist kein gewöhnlicher Tempel der Verehrung, sondern eine internationale Institution für das Gottesbewusstsein, die auf dem Srimad Bhagwatam basiert. Das ist eine indische Standardmission des guten Willens. "Lokasya ajanato vidwans chakre stwata samhita" Die indische Regierung hat eine eigene Abteilung für Kultur und Wohlwollen, die für Tanzpartys genutzt wird, um sich im Ausland zu zeigen. Hier ist die wahre Kultur, und ich bitte nicht um Geld von der Regierung, sondern ich bitte lediglich um die Erlaubnis, mein Geld für diese große kulturelle Mission von Srila Vyasdeva, dem Vater der vedischen Weisheit, die echte indische Kultur ist, hierher zu überweisen. Als Dr. Radhakrishnan Vizepräsident von Indien war, hatte ich viele persönliche Korrespondenz und Treffen mit ihm und zu diesem Zeitpunkt versprach er mir Hilfe in diesem Zusammenhang. Ich hoffe, dass er sich an all dies erinnern wird, und ich bitte ihn durch Ihr gutes Amt, mir jetzt zu helfen, den notwendigen Austausch aus Indien für diese großartige und edle Arbeit zu bekommen. Er ist mehr oder weniger mit den Aktivitäten der Goudiya-Mathe Prediger wie Eurer Heiligkeit, und Srila Teertha Maharaj vertraut und kennt mich auch in diesem Zusammenhang. Wir alle sind aufrichtige Arbeiter, um die ganze Weltsituation zu atmen, und Dr. Radhakrishnan, der Mann in der Linie und in der höchsten Position der indischen Regierung ist, muss uns in diesem kritischen Moment helfen. Es ist nicht persönlich, sondern zum Wohle der gesamten Menschheit, und wenn man all dies bedenkt, kann er so freundlich sein, diesen Austausch sofort zu genehmigen, damit ich ihn unverzüglich beginnen kann.

Ich wünsche mir sehr, dass ich am Tag von Srila Prabhpada's Abhira Theeti das Haus für den Tempel übernehmen darf. Abhirva Teethi und wenn Ihre Heiligkeit sofort Dr. Radhakrishnan sehen und die Sanktion ergreifen wird, denke ich, dass mein Wunsch, das Haus zum oben genannten Zeitpunkt in Besitz zu nehmen, möglich sein wird. Da ich nicht in Indien bin, ist es nicht möglich, ihn persönlich zu sehen, und deshalb bitte ich Sie, ihn zu sehen. Davon abgesehen, dass die Angelegenheit, sich direkt mit dem Dienst an Srila Prabhupada befasst, sowohl Sie als auch ich sind gleichermaßen interessiert, und ich hoffe aufrichtig, dass Sie dies sehr schnell und ernsthaft umsetzen werden. Wenn nötig, können Sie diesen Brief Dr. Radhakrishna zeigen, um ihn zu überzeugen und ihm meine guten Wünsche und Respekt anzubieten.

Ich danke Ihnen in Erwartung und warte auf Ihre baldige Antwort.

Mit freundlichen Grüßen,

[nicht unterzeichnet].

A.C. Bhaktivedanta Swami.