DE/670609 - Brief an Mr. Taber geschrieben aus New York

Briefe nach Datum, ⇔ 1967

INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS, INC.
TWENTY SIX-SECOND AVENUE NEW YORK N.Y.10003 Telefon:674-7428

ACHARYA:SWAMI A.C. BHAKTIVEDANTA
TRUSTEES:
Larry Bogart
James S. Greene
Carl Yeargans
Raphael Balsam
Robert Lefkowitz
Raymond Marais
Stanley Mogkowitz
Michael Grant
Harvey Cohen

9. Juni 1967

Mein lieber Herr Taber,

Ich danke Ihnen vielmals für Ihr Schreiben und ich habe den Inhalt sorgfältig zur Kenntnis genommen. Sie werden sich freuen zu wissen, dass sich meine Gesundheit allmählich verbessert, und heute habe ich hier an der Küste in N.J. ein selbstständiges Duschbad genommen. Wahrscheinlich werde ich am 25. dieses Monats meine Kräfte wieder ausreichend erlangt haben, um nach San Francisco zu kommen, aber wenn ich zu diesem Zeitpunkt nicht hingehe, dann werde ich Ihnen empfehlen, nach New York zu kommen.

Was Ihre Not betrifft, so ist sie nichts Neues: Sie ist der allgemeine Zustand lebender Wesen, die wegen mangelnder Sinnesbefriedigung in Not geraten sind. Wenn man nicht mit Sri Krishna, dem Reservoir aller Freuden, verbunden ist, ist es sehr schwierig, eine vollständige Wahrnehmung der Freuden in dieser materiellen Welt zu haben. Sie haben Bhagavad Gita gelesen und es wird gesagt, dass ultimatives Glück nur durch transzendentale Sinne realisiert werden kann. Unsere Bewegung für das Krishna-Bewußtsein besteht darin, die gegenwärtigen verschmutzten Sinne in ihre ursprüngliche reine Form zu verwandeln, genau wie wenn ein Mann aufgrund von dem grauen Star im Augapfel nicht richtig sehen kann, ebenso wenig können wir wahres Sinnesvergnügen haben, ohne im Krishna-Bewußtsein gereinigt zu sein. Diese Reinigung kann nur erfolgen, indem man die Sinne für Krishna einsetzt. Krishna wird Hrisikesh oder der Meister der Sinne genannt. Seine Sinne sind allmächtig; deshalb, wenn unsere Sinne engagieren werden, um die Sinne von Krishna zu befriedigen, werden wir zu diesem Zeitpunkt eine vollkommene Sinnesbefriedigung haben und frei von allen Notleidenden Zuständen sein.

Eine spirituelle Seele ist nicht unpersönlich, und weil sie eine Person ist, hat sie den latenten Wunsch nach Sinnesbefriedigung; aber im materiellen Zustand weiß sie nicht, wie man sie genießen soll; deshalb sollte man die Sinne läutern, um sie frei von jeder materiellen Bestimmung zu machen. Im bedingten Stadium werden wir als Seelen wie "Amerikaner", "Inder", "Hund", "Halbgott", usw. bezeichnet, aber im reinen Bewusstsein oder Krishna-Bewusstsein sind wir Teil des Höchsten Brahman. Nach Brahmans Erkenntnis, wie Sie vielleicht in der Bhagavad Gita gelesen haben: brahma-bhutah prasannatma na socati na kanksati. In unserem reinen Stadium, wenn wir verstehen, dass wir ewige Diener von Krishna sind, gibt es also keine Not mehr. Deshalb betet der Geweihte: "Mein Herr, wann werde ich von allen materiellen Wünschen befreit sein und mich voll und ganz auf deinen transzendentalen liebevollen Dienst einlassen. Im Moment bin ich verzweifelt und niemand ist mein Meister. Wann werde ich Dich als meinen Höchsten Meister haben; dann werde ich freudig über das ganze Universum wandern und wissen, dass Du mein Meister bist." Bitte versuchen Sie daher, im Krishna-Bewusstsein zu sein, und es wird keine Not geben. Allmählich, wenn Sie dies erkennen, werden Sie es auch erleben; aber der Prozess ist derselbe, sowohl am Anfang als auch am Ende.

Ich hoffe es geht Ihnen gut.

Mit freundlichen Grüssen,

[Unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACB:kdb