DE/670929 - Brief an Jayananda geschrieben aus Delhi

Briefe nach Datum, ⇔ 1967

Original Vanisource page in English

29. September 1967

Post Office box 1846
Delhi; 6. INDIA

Mein lieber Jayananda,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich möchte mich bei dir für deinen nicht datierten Brief bedanken. Ich gratuliere dir zu deiner Wahl zum Präsidenten der ISKCON Niederlassung in San Francisco. Deine Wahl zum Präsidenten ist eine Anerkennung durch Krishna, und deshalb unterstütze ich dich voll und ganz. Mukunda und andere Mitglieder haben dich zu Recht zum Präsidenten gewählt. Deine Diensteinstellung für Krishna und deine aufrichtigen Bemühungen, im Krishna-Bewusstsein voranzukommen, werden dir Zugunsten kommen und dein Leben immer glorreicher und glücklicher machen. Ich war sehr froh, dass du selbst die Auswirkungen des aufrichtigen Krishna-Bewusstseins wertschätzt. Ich habe nichts Neues, um dich zu unterweisen, die gleiche alte Anweisung, nämlich ständiges Chanten und aufmerksames Hören der transzendentalen Schwingung, Hare Krishna ist der einzige Prozess zur Selbstverwirklichung in diesem Zeitalter. In San Francisco, während du dein Auto fuhrst und ich bei dir saß und deine transzendentale Schwingung hörte, hat dieser sehr aufrichtige Versuch dein Bewusstsein bereichert, und meine einzige Anweisung ist, dass du diese Gewohnheit ohne Ausnahme ständig tun wirst. Was deinen Streit in deinem Kopf darüber betrifft, ob du Brahmakar, Grhastha oder Sannyasi bleiben willst, gibt es nichts, womit du dich beschäftigen musst. Jeder, der in vollem Krishna-Bewusstsein ist und sein Leben für Krishna widmet, ist bereits ein Sannyasi, auch wenn er ein verheirateter Mann ist. Wenn du willst, kannst du Hausherr werden, und ich habe nichts dagegen. Unsere Vaisnava-Philosophie lehrt, "Vidvati sannyasis" zu werden, d.h. ein Mann, der die Dinge so kennt, wie sie sind, also ein Devotee, der weiß, dass alles Krishna gehört und dass Er der Eigentümer all dieser Devotees ist, ist sicherlich ein Vidvati Sannyasi. Unsere Philosophie ist, dass wir die Dinge als Prasadam von Krishna akzeptieren sollten und nichts für Sinnesgenuss. Jeder, der Dinge zur Sinnesfreude annimmt, auch wenn er äußerlich ein safrangekleideter Mann ist, ist kein Sannyasi. Der mayavadi sannyasins versteht sich als Gott, dieses Lebenskonzept entfaltet sich unter Illusion. Wenn eine Person es versäumt, der Herr des Universums zu werden, ist es wie der schlaue Fuchs, der versucht, Trauben zu kosten, und wenn er es nicht tut, sagt er, dass die Trauben sauer sind. Die Mayavadi Sannyasins sind frustrierte Wesen in ihrem Versuch, die Welt zu genießen, deshalb sagen sie, dass die Welt gefälscht ist oder die Trauben sauer sind, die Welt ist nicht falsch, Krishna ist die höchste Wahrheit und die Welt ist Seine Energie, daher kann die Energie der höchsten Wahrheit nicht falsch sein; aber wir müssen wissen, dass diese Energie unter Seiner geistigen Energie liegt. Da es Haare und Nägel auf dem Körper gibt und wir manchmal diese Teile vom Körper trennen, ist es ähnlich, wenn die materielle Energie vom Dienst des Herrn getrennt wird, ist es minderwertige Energie. Minderwertige Energie ist nicht falsch, sondern vorübergehend. Die gleiche temporäre Energie, wenn sie mit Krishna-Bewusstsein aufgeladen wird, verwandelt sie sich durch den höchsten Willen in höchste Energie. Durch diesen Willen kann jede Energie in eine andere umgewandelt werden, genau wie elektronische Energie in einem Kühlschrank oder in einer Heizung, zu einem gewöhnlichen Laien, er sieht kalt und heiß, aber zu einem Elektriker, er sieht Strom. Wenn man also im Dienst am Herrn steht, ist diese Person bereits in der geistlichen Energie, und ein Sannyasi und der eigentliche Zweck eines Sannyasi ist es, sich vom Unterlegenen in die überlegene, geistliche Energie zu verwandeln. Wenn dein Bewusstsein in Krishna absorbiert wird, bist du immer ein Sannyasi.

Dein ewig wohlmeinender Freund,

[nicht unzerzeichnet]