DE/671223 - Brief an Satsvarupa geschrieben aus San Francisco

Briefe nach Datum, ⇔ 1967

INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FÜR KRISHNA-BEWUSSTSEIN, INC.
518 Frederick Street, San Francisco. Calif 94117 Telefon:564-6670

ACHARYA:SWAMI A.C. BHAKTIVEDANTA
TREUHÄNDER:
Larry Bogart
James S. Greene
Carl Yeargans
Raphael Balsam
/> Robert Lefkowitz
Raymond Marais
Stanley Mogkowitz
Michael Grant
Harvey Cohen

23. Dezember 1967

Mein lieber Satsvarupa,

Bitte nimm meinen Segen entgegen. Dein Brief vom 17. Dezember liegt ordnungsgemäß vor. Ich bereite den Text im Diktiergerät für den Versand wie gewohnt vor, aber du musst dort ein Diktiergerät haben, wie kannst du sonst die Bänder hören? Also veranlasse dies, entweder eins zu mieten oder zu kaufen. Und sobald du mir mitteilst, dass du dort ein Diktiergerät hast, werde ich dir die Bänder regelmäßig zusenden.

Ich habe Rayarama bereits bezüglich der Lehren von Lord Chaitanya geschrieben, dass es nicht notwendig ist, die endgültigen Manuskripte zu bearbeiten. Lass Sie uns besser auf den Druck vorbereiten. Er hatte einige Korrespondenz mit der Dai Nippon Printing Company in Tokio, und unser Dwarkadisch führte die gesamten Verhandlungen. Bitte kontaktiere ihn umgehend und bitten ihn, mir die Korrespondenz, die er mit der Druckerei hatte, zuzusenden.

Ich mag auch nicht zu viel redaktionelle Arbeit. Diese zu große redaktionelle Arbeit an Geetopanisad hat zu einem Missverständnis zwischen den Redaktionen geführt. Wie auch immer, in Zukunft sollte ein Mann es bearbeiten und für unseren Druck ausreichend sein. Und ich will nicht, dass die Lehren von Lord Chaitanya noch einmal bearbeitet und erneut getippt werden und so Zeit verlieren. Ich habe Rayarama auch darüber informiert, und du kannst ihn auch so informieren. Das Buch sollte sofort und ohne Zeitverlust gedruckt werden. Das ist mein Wunsch.

Was Boston und die Harvard University Kirtans betrifft, so schätze ich eure edlen Aktivitäten sehr. Unsere Kirtan-Bewegung ist echt, und wenn die unverfälschten Schüler sie ernst nehmen, wird es eine große Errungenschaft sein. Ich weiß, dass all diese Bogus Yogis die Öffentlichkeit betrügen, aber gleichzeitig wollen auch Ihre Landsleute betrogen werden. Sie betrügen die Öffentlichkeit mit Worten der Extravaganz und sagen, dass jeder meditieren kann, auch wenn er ein Trunkenbold ist. Diese billigen Worte ziehen Menschen an und diese Schurken werden beliebt. Also wollen wir keine billige Popularität; ich war sehr froh, von Gargamuni zu erfahren, dass Brahmananda es ablehnte, mich mit so vielen Betrüger-Swamis ausweisen zu lassen. Wir werden uns immer von all diesen Betrügern unterscheiden. Wenn wir eine Person im Krishna-Bewusstsein bekehren können, ist das unser Erfolg im Leben. Wir wollen nicht zu viele schurkische Gefolgsleute. Lasst uns diese Bewegung mit Glauben an Krishna aufrichtig durchführen, und die Menschen werden unseren Dienst allmählich schätzen.

Ich danke dir noch einmal sehr herzlich für deinen leidenschaftlichen Wunsch, mit meiner Missionsarbeit mitzuwirken. Krishna wird dich glücklich machen.

Ich hoffe, es geht dir gut.

Dein immer Wohlwollender,

[signiert].