DE/680215 - Brief an Brahmananda geschrieben aus Los Angeles

Briefe nach Datum, ⇔ 1968

Original Vanisource page in English

I.S.K.C.O.N.
Radha Krishna Temple
5364 W. Pico Blvd.
Los Angeles, Cal. 90019

15. Februar, 1968

Mein lieber Brahmananda,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deinen letzten Brief vom 12. Februar 1968 zusammen mit dem Material der Dai Nippon Druckfirma rechtzeitig erhalten. Früher, als Dvarakadhisa mit dieser Firma korrespondierte, nannten sie den Preis für 400 Seiten Srimad Bhagavatam im gleichen Bindeformat auf 5.400 Dollar für 5000 Exemplare. Soweit ich mich erinnere, bat ich Dvarakadhish um $5000, und ich weiß nicht, was mit der Korrespondenz geschehen soll. Aber ich erinnere mich, dass sie $5.4000 für 5000 Exemplare angegeben haben. Jetzt sind nicht einmal mehr so viele Seiten. Es sind nur 230 Seiten, und trotzdem werden 6.390 Dollar für 5000 Exemplare genannt. Am besten wäre es gewesen, die Korrespondenz mit Dvarakadhish zu prüfen. Was den Druck betrifft, so ist 12/14 Bembo auf dem Papier 70 lb. von mir genehmigt. Jetzt kannst du, wenn möglich, die alte Korrespondenz mit Dvarakadhish heraussuchen und das Notwendige tun. Ansonsten kannst du, wie Herr Kallman gesagt hat, jemanden in New York ausfindig machen. Wenn es in New York veröffentlicht wird, ist es besser, aber ich bin mir sicher, dass kein Mann aus New York einen konkurrenzfähigeren Preis anbieten kann als Japan. Ich überlasse die Angelegenheit deinem Urteilsvermögen und erledige das Notwendige. Die Lieferzeit ist nicht sehr wichtig, wenn du einen konkurrenzfähigen Preis bekommst, sollten wir die Bestellung nach Japan aufgeben.

Wie von dir gewünscht, sende ich hiermit die Perlen und die entsprechenden Briefe von Yadunandan Brahmacary und Sudarsana devi; die ich ihnen mit deinen guten Wünschen überbringen und ihnen die erforderliche Liste der Vorschriften usw. übergeben möchte. Auch Bhaktijana ist in N.Y., er möge nett behandelt werden, wenn er zurückgekommt, damit er die Philosophie gut versteht. Ich habe ihn gebeten, 64 statt 16 Runden zu chanten.

Was die Wohnungen betrifft: Wir sind Inder, vor allem Bettler, wir können die Dinge an jedem beliebigen Ort anpassen. Aber ich bleibe an jedem Ort, ob in der Hölle oder im Himmel, wenn es von dir gebilligt wird. Natürlich nehme ich im Namen Krishnas deinen aufrichtigen Dienst an, aber im Großen und Ganzen bin ich ein Diener des Dieners Krishnas. Deshalb kann ich mich zwar als dein spiritueller Meister bezeichnen, aber eigentlich bin ich ein Diener des Dieners Krishnas, und da ihr alle aufrichtige Diener Krishnas seid, bin ich dein Diener. Ich werde gerne dort bleiben, wo du, Rayarama und andere wie ich bleiben.

In San Francisco wünschen sich alle Jaduranys Aufenthalt für mindestens zwei Monate, um einen Brahmacarini-Ashram zu errichten. Wenn ich sie bitte, zu kommen, wird sie sicher hierher kommen, aber ich bitte Sie um deine Meinung, ob ihr Kommen die Angelegenheit dort, die sie jetzt leitet, behindern könnte.

Wenn wir 5000 Exemplare der Lehren von Lord Caitanya für 5000 Dollar bekommen könnten, wäre das meiner Meinung nach ein gutes Geschäft gewesen. Wenn möglich, versuche sofort Kontakt mit Dvarakadhish aufzunehmen, sehe dir die gesamte Korrespondenz an und erledige das Nötige. Aber tu es so schnell wie möglich. Das Muster des Harteinbandes und das Deckblatt usw. sind sehr schön. Das Papier ist auch schön, und der Druck ist auch gut; wenn sie jetzt auf einen guten Preis runtergehen, wird alles schön sein.

Ich hoffe es geht dir gut.

Dein ewig Wohlmeinender,

[nicht unterzeichnet]