"Der Anfang ist, Śrīmad-Bhāgavatam bedeutet Kṛṣṇa. Da ist kein Unterschied. Das ist Kṛṣṇa-kathā. Die Bhagavad-gītā ist auch kṛṣṇa-kathā. Kathā bedeutet Worte. Kṛṣṇas Worte, gesprochen von Kṛṣṇa, dass ist die Bhagavad-gītā. Und Worte über Kṛṣṇa, dass ist das Śrīmad-Bhāgavatam, oder über die Devotees von Kṛṣṇa, das ist Bhavavata. Es gibt zwei Arten von Bhavavata: Das Buch Bhavavata, und die Person Bhavavata, der Devotee. Er ist auch ein Bhāgavata. Caitanya Mahāprabhu empfiehlt, bhāgavata para giya bhāgavata sthāne: Du sollest das Śrīmad-Bhāgavatam lesen von einem Bhāgavata, der Person Bhāgavata. Sonst wirst du es falsch verstehen. Bhāgavata para giya bhāgavata sthāne."
|