DE/740916 - Brief an Verwalter der Bank of America geschrieben aus Vrndavana

Briefe nach Datum, ⇔ 1974

Krishna Balaram Mandir
Raman Reti, Vrindaban
Dist. Mathura, U.P., India

16. September 1974

The Manager
Bank of America
Branch #600, Main Office
Los Angeles, Ca..
U.S.A.

Lieber Herr:
Ich habe der Liberty Bank, Hauptbüro, Honolulu, Hawaii, geraten, 35.000,00 $ an Euch zu überweisen, und zwar zugunsten unseres Kontos #6004-7143, International Society for Krishna Consciousness Inc. Mayapur-Vrindaban-Fonds zu überweisen.

Nach Erhalt dieses Betrags überweisen Sie ihn bitte an Ihre Korrespondenzbank in Neu-Delhi, Indien, Punjab National Bank mit der besonderen Anweisung, den Betrag auf ihr Konto #668 ISKCON Mayapur-Vrindaban Trust, Vrindaban Branch, Punjab National Bank, zu überweisen.

Mit freundlichen Grüßen,

[unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

N.B. Von der State Bank of India geht hervor, dass sie auch Ihr Korrespondent ist. Ich wüsste gerne, ob es Ihnen möglich ist, unser Geld direkt an die State Bank of India, Filiale Mathura, zu überweisen. Bitte informieren Sie mich, wenn Sie Korrespondenz mit der Zweigstelle Mathura führen.

[unterzeichnet]

A.C.B.S.