DE/741119 - Brief an Verwalter der Punjab National Bank geschrieben aus Bombay

Briefe nach Datum, ⇔ 1974

Tridamdi Goswami
A.C.Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

CENTER:
Hare Krishna Land, Gandhi Gram Road
Juhu, Bombay 400 054 India

Datum 19. November 1974

The Manager
Punjab National Bank
Vrindaban Branch
Dist. Mathura, U.P.

Sehr geehrter Herr:
Ich habe von meinem Hauptquartier in Los Angeles per Post den Überweisungshinweis der Bank of America vom 7. November 1974 Nr. 588183 erhalten, dass der Betrag von 9.843,18 Dollar per Telegramm an Sie überwiesen wurde. Bis heute habe ich noch keine Bestätigung von Ihnen erhalten. Wenn Sie das Geld bis zu diesem Zeitpunkt nicht erhalten haben, erkundigen Sie sich unverzüglich bei Ihrer Zentrale, woran die Verzögerung liegt. Wenn Sie das Geld bereits erhalten haben, was eigentlich der Fall sein sollte, dann informieren Sie mich bitte. Wie kann ich die Angelegenheit regeln, wenn Sie mir den Erhalt der Überweisungen nicht bestätigen?

Ich habe auch noch keine Antwort von Ihnen auf meine Briefe vom 29.10.74 aus Mayapur, Westbengalen, und mein Schreiben vom 6.11.74 aus Bombay erhalten. Bitte bestätigen Sie diese Schreiben.

Mit freundlichen Grüßen,

[unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs
cc: ISKCON, New Delhi & Vrindaban