DE/Prabhupada 0485 - Krischnas Spiele werden von Devotees als Zeremonie durchgeführt
Lecture -- Seattle, October 18, 1968
Gast: Ich hätte gerne, dass sie den Ursprung und die Bedeutung des Festivals, welches sie das Jagannātha Wagen Festival nennen, erklären.
Prabhupāda: Die Bedeutung des Jagannātha Festivals kommt durch Kṛṣṇas verlassen von Vṛndāvana. Kṛṣṇa wurde von seinem Adoptivvater Nanda Mahārāja großgezogen. Doch als er erwachsen wurde, mit 16 Jahren, wurde er von seinem echten Vater Vasudeva fort gebracht. Sie verließen Vṛndāvana. Kṛṣṇa und Balarāma. Zwei Brüder, und Sie lebten... Ihr Königreich war in Dvārakā. In Kurukṣetra - Kurukṣetra ist stets dharma-kṣetra - ein Pilgerort. kam es zu einer, Sonnenfinsternis. und viele Personen von vielen Teilen Indiens kamen um ihr Bad zu nehmen. Kṛṣṇa and Balarāma und ihre Schwester Subhadra kamen ebenfalls in königlicher Manier. Mit vielen Soldaten und so vielen... Wie ein König. Und die Einwohner von Vṛndāvana trafen Kṛṣṇa. Vorallem die gopīs sahen Kṛṣṇa und klagten "Kṛṣṇa, du bist hier und wir sind auch hier, doch der Ort ist anders. Wir sind nicht in Vṛndāvana." Es ist eine lange Geschichte wie sie klagten und wie Kṛṣṇa sie beruhigte. Dies ist ein Gefühl der Trennung, wie die Einwohner von Vṛndāvana sich von Kṛṣṇa getrennt fühlen. Und das... Als Kṛṣṇa auf seinem Wagen kam, das wird Ratha-yātrā genannt. Das ist die Geschichte des Ratha-yātrā. Jegliche transzendentalen Spiele, welche von Kṛṣṇa offenbart werden, werden von Devotees als Zeremonie durchgeführt. Das ist also Ratha-yātrā.