DE/Prabhupada 0710 - Wir haben unzählige Ideen und verstricken uns in ihnen
Lecture on SB 3.26.39 -- Bombay, January 14, 1975
Egal welches Yoga-System, ob Haṭha-Yoga, Jñāna-Yoga, oder... Karma-Yoga ist das niedrigste. Und über allen steht Bhakti-Yoga. Zum Bhakti-Yoga zu kommen ist die Perfektion des Lebens. Bhakti-yogena manasa samyak praṇihite amale (SB 1.7.4). Bhakti-yogena amala: "Der Geist wird gereinigt." Ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12). Das ist der direkte Effekt von Bhakti-Yoga. Weil der Geist momentan verunreinigt ist. Unter Einfluss der Sinne und deren Handlungen, entwickeln wir Millionen und Trillionen von Ideen und werden in diesen Ideen verwickelt. Wir müssen Millionen und Trillionen von Körpern akzeptieren und im Kreislauf von Geburt, Tod, Alter und Krankheit rotieren. Das sind die Folgen. Also müsst ihr den Geist reinigen. Das ist das Chanten des Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. Ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam. Wenn unser Geist gereinigt ist... Das ist mahā-dāvāgni. Diese Expansion der tausenden und millionen gedanklichen Ideen ist mahā, bhava-mahā-dāvāgni. Bhava-mahā-dāvāgni. Es ist die Pflicht des Gurus seinen Schüler aus dem bhava-mahā-dāvāgni heraus zu bekommen. Saṁsāra-dāvānala-līḍha-loka-trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam. Kāruṇya, kāruṇa.
Also was ist der Guru? Der Guru hat die kāruṇya erhalten. Kāruṇya bedeutet, so wie die Wolke Wasser vom Meer erhalten hat, so erhält der Guru, der spirituelle Meister, die Wolke der Gnade vom Ozean der Barmherzigkeit Kṛṣṇas. Ghanāghanatvam. Und nur diese Wolke kann den Waldbrand des Saṁsāra löschen. Kein andere Methode der Wässerung wird helfen. Wenn eure Feuerwehr Eimer mit Wasser in einen Waldbrand bringt, wird das nicht helfen. Es ist unmöglich. Ihr könnt dort weder hingehen noch könnt ihr mit Feuerwehr und Eimern etwas ausrichten. Also wie kann das Feuer gelöscht werden? Ghanāghanatvam. Wenn eine Wolke am Himmel ist und es regnet, dann kann das expandierende Feuer sofort gelöscht werden. Und diese Wolke soll der spirituelle Meister sein. Er gießt das Wasser. Er gießt das Wasser. Śravaṇa-kīrtana-jale karaye secana (CC Madhya 19.152). Was ist das Wasser? śravaṇa-kīrtana ist das Wasser. Bhava-mahā-dāvāgni, der Waldbrand des materiellen Daseins brennt unaufhörlich. Ihr müsst es mit dem Regen der Wolke löschen. Und dieser Regen bedeutet śravaṇa-kīrtana. Śravaṇa bedeutet hören und kīrtana bedeutet chanten. Das ist der einzige Weg. Śravaṇa-kīrtana-jale karaye secana.