DE/Prabhupada 0799 - Vollständige Freiheit: Ewige Glückseligkeit voller Wissen



Arrival Speech -- Stockholm, September 5, 1973


Ich danke ihnen vielmals dafür, dass sie mich freundlicherweise empfangen haben. Das ist das erste Mal, dass ich in dieses Land, Schweden, komme. Diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein verbreitet sich schrittweise auf der ganzen Erde. Es ist ein wenig schwierig den Zweck dieser Bewegung zu verstehen, da sie vollständig auf der spirituellen Plattform ist. Allgemein verstehen die Leute nicht, was die spirituelle Plattform ist. So wie wir verstehen können, dass wir eine Kombination von zwei Dingen sind. Jedes von uns Lebewesen ist momentan eine Kombination von Spirituellem und Materiellen. Materie können wir verstehen, doch aufgrund unseres langen Kontakts mit Materie, können wir nicht verstehen was Spirituelles ist. Doch wir können uns vorstellen, dass da noch etwas anderes ist, dass den toten Körper vom lebenden Körper unterscheidet. Das könne wir verstehen. Wenn ein Mensch tot ist... Angenommen mein Vater ist tot, oder irgendjemand, ein Verwandter ist tot. Dann klagen wir: "Mein Vater ist nicht mehr. Er ist fort gegangen." Doch wohin ist er gegangen? Der Vater liegt auf dem Bett. Warum sagen sie: "Mein Vater ist fort gegangen?" Wenn jemand sagt: "Ihr Vater liegt auf dem Bett und schläft. Warum klagen sie, dass ihr Vater fort gegangen ist? Er ist nicht gegangen. Er schläft hier." Doch dieser Schlaf ist nicht wie der gewöhnliche Schlaf, welchen wir täglich haben. Dieser Schlaf bedeutet ewiger Schlaf. Also haben wir eigentlich keine Augen um zu sehen, wer unser Vater ist. Während der Lebenszeit meines Vater, wusste ich nicht wer mein Vater ist, deshalb klagen wir, dass der Vater fort gegangen ist, wenn der eigentliche Vater fort ist. Das ist spirituell. Es ist die spirituelle Seele, welche den Körper verlassen hat. Warum würde man sonst sagen, dass der Vater weg ist. Der Körper ist noch da.


Erst einmal müssen wir diesen Unterschied zwischen spiritueller Seele und materiellem Körper verstehen. Wenn wir verstehen können was spirituelle Seele ist, dann können wir verstehen, was diese spirituelle Bewegung ist. Ansonsten, nur mit materiellem Verständnis, ist es sehr schwer zu verstehen was spirituelles Leben ist oder was die spirituelle Plattform ist. Doch sie sind da. Momentan können wir nur so fühlen, doch es gibt eine spirituelle Welt und ein spirituelles Leben. Und was ist dieses spirituelle Leben? Vollständige Freiheit. Vollständige Freiheit. Ewige Glückseligkeit voller Wissen. Das ist spirituelles Leben. Es unterscheidet sich vollständig von der körperlichen Konzeption des Lebens. Spirituelles Leben bedeutet Ewigkeit, ein glückseliges Leben voller Wissen. Und dieses materielle Leben bedeutet Impermanenz, einen Leben in Unwissenheit und voller Elend. Dieser Körper wird nicht bestehen bleiben und er ist immer voller elender Zustände. Und es gibt dort keine Glückseligkeit.