ES/660707 - Constitucion de la Asociacion

Este es el enlace al original en inglés: Constitution_of_Association

CONSTITUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN

1. El nombre de la sociedad es Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna.

2. La sede de la Sociedad se encuentra en el Templo Radhakrishna, 26 Second Avenue, New York City, 10003, USA.

3. Los objetivos para los que se crea la Sociedad son:

(A) Educar a la gran sociedad humana en las técnicas de la vida espiritual como base para un desarrollo psíquico y biológico equilibrado, y así lograr por primera vez en la sociedad humana una verdadera paz y unidad entre las fuerzas contendientes en el mundo actual

(B) Para propagar el Sentimiento por Dios, la Personalidad toda atractiva de la Forma primordial y eterna, como Él mismo reveló en Sus propias palabras en el Bhagavad Gītā, la Sagrada Escritura del Señor Sri Krishna, Dios

(C) Reunir a las personas en una Sociedad, sin importar la nacionalidad y sin tener en cuenta el credo o la casta, con el fin de desarrollar una cercanía a Dios y, por lo tanto, la idea de que dentro de los miembros y de la humanidad en general hay un alma-espíritu infinitesimal que es parte y porción en cualidad con Dios, y que toda la vida está destinada a la satisfacción de dicho Dios, el Alma Suprema

(D) Fomentar las enseñanzas del Señor Sri Chaitanya Mahaprabhu, quien demostró en la práctica el proceso trascendental de acercamiento a la Personalidad absoluta de Dios mediante Sus actos de canto congregacional del santo nombre de Dios, proceso conocido como Samkirtan.

(E) Demostrar mediante el trabajo activo y la prédica que el Señor Sri Krishna es el único disfrutador de todos los resultados del sacrificio individual y colectivo, de la penitencia, de la meditación, de las artes, de la cultura, de la ciencia, porque Él es el Supremo Propietario de todo el universo, eternamente aparte de Él todos lo conocen como amigo. La verdadera paz puede ser alcanzada cuando se realiza esto, de hecho.

(F) Ayudar, siempre y cuando sea posible, a la construcción de una estructura social sobre la base real del progreso espiritual y el establecimiento de la paz y la unidad entre los hombres de todo el mundo.

(G) Intentar salvar a los hombres individualmente de la cadena de victimización por la que opera la tendencia actual de la civilización moderna, en nombre de las ideologías de falso sentimiento, para que el Hombre pueda volver a ser un alma libre, para actuar y vivir libremente con visión espiritual. Esto es posible mediante la iniciación espiritual individual, Diksha, cuando un hombre puede ver todo en Dios y Dios en todo

(H) Para avanzar hacia la realización de esta verdad más elevada tal como fue revelada por el Señor Sri Chaitanya Mahaprabhu y los seis Goswamins encabezados por Śrīla Rupa y Sanatana Goswamins.

(I) Tener por objetivos, entre otros, cuatro principios que los Goswamins tenían en mente. Son los siguientes:

1. Erigir un lugar sagrado de pasatiempos trascendentales, así como un lugar donde los miembros del Señor Sri Krishna puedan florecer.

2. Propagar por todo el mundo en forma de misioneros el proceso de devoción, el servicio trascendental a Dios, y dar a conocer que este servicio devocional es la función principal del ser humano.

3. Para lograrlo, adoptar métodos proselitistas de medios pacíficos y establecer una sociedad de asociación más amplia para que todos los miembros, incluidos los eruditos y los admiradores, se dediquen a este servicio, como se expone en el Śrīmad Bhagwatam.

4. Instalar, donde sea posible, el culto y el templo de Radhakrishna y el de Sri Chaitanya, y dar facilidades a todos para que se entrenen en las modalidades de Archan o principios preparatorios del servicio devocional.

(J) Introducir a los miembros de la Sociedad y a la humanidad en general un propósito más simple y natural en la vida por medios adecuados al lugar y tiempo particulares, y como se ordena en el Bhagavad Gītā.

(K) Organizar programas educativos, como clases y giras de conferencias, e instituir servicios, como el correo, en beneficio de los miembros de la Sociedad y de la humanidad en general.

(L) Publicar publicaciones periódicas, libros y/o folletos en todos los idiomas importantes para llegar a la sociedad humana y dar una oportunidad a la misma de comunicarse con la Sociedad.

(M) Invocar la cualidad de la bondad particularmente en cada miembro de la Sociedad, individualmente por el proceso de Diksha y estableciendo a uno en el estatus de un Brahmin (hombre bueno e inteligente) sobre la base de la veracidad, el conocimiento y la fe en el servicio trascendental del Señor.

(N) Entre los objetivos secundarios de la Sociedad, ésta realizará las siguientes actividades

1. Revivir el sistema científico de órdenes sociales de clasificación basado en la inteligencia, el espíritu marcial, la productividad y la asistencia común, generalmente conocido como las cuatro castas con referencia a la calidad y el valor para la causa común de la sociedad mundial.

2. Para dar de alta en forma natural el sistema viciado de la supremacía de un hombre sobre otro por el falso prestigio de la primogenitura o los intereses creados.

3. Popularizar la dieta de cereales-vegetales con métodos aprobados para que se pueda obtener de ella todo el valor de las proteínas, los carbohidratos, las grasas y las vitaminas.

4. Desalentar los hábitos de intoxicación o adicción de todas las descripciones y dimensiones y exponer a esas personas así afligidas a métodos aprobados de realización espiritual.

A.C. Bhaktivedanta Swami, Acharya

Raymond Marais

Michael A. Grant

Robert Lefkowitz

James S. Greene