ES/671019 - Carta a Brahmananda escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1967

Página original de Vanisource en inglés

Calcutta, 19 octubre 1967

Mi querido Brahmananda,

Por favor acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 11 de octubre. Fue un gran placer conocer el contenido, ahora que has expresado muy bien tu verdadera mente, en tu carta anterior en la que vi un poco la tendencia de convertirte en un tonto Kirtanananda. Pero yo estaba seguro de que Kirtanananda no era tan fuerte, él no sería capaz de derrotarte. Estaba completamente seguro de tu sinceridad en el servicio y mi elección de que tu seas presidente de la sociedad es correcta. Puedo revelar en el presente que nunca tomé a Kirtanananda en plena confianza, pero yo estaba tratando de mejorar su posición, ya que también me ha prestado mucho servicio personal. Estoy muy agradecido con él por el servicio a mí, así como de mis otros discípulos y siento mucho que Maya se ha aprovechado de su desobediencia y haya caído a la ilusión de Maya, pero no debería continuar esto durante mucho tiempo, yo siempre oro a Krishna para su recuperación. Por el momento debe simplemente cantar Hare Krishna sin ningún intento de dar una conferencia. El impersonalista no puede hacer ningún servicio a Krishna, porque es un gran ofensor. Dadas las circunstancias, Krishna no aceptará alimento preparado por Kirtanananda en su actual condición de enfermedad. Si realmente quiere prestar un servicio a Krishna se puede acoplar a lavar los platos y esto mejorará su condición. Estarás encantado de saber que la oficina consular de EE.UU. ha concedido visados a los visitantes y ayer le he pedido a la agencia de viajes organizar mi asiento. Así que con toda probabilidad, estoy seguro de regresar a EE.UU. tan pronto como sea posible, justo después de mi regreso del lugar de nacimiento del Señor Caitanya. Ten la seguridad siempre que Krishna es la trascendental Personalidad y hombres con escaso acopio de conocimiento no pueden entender lo que es esta forma trascendental. Nuestra Sociedad para la Conciencia de Krishna se comprometió a esta filosofía y se requieren hombres fuertes como tu para predicar este culto en este mundo. Estoy muy complacido de que tú estés tratando de entender esta filosofía y no hay nada que lamentar por ser engañados por Kirtanananda. No está en su poder engañar a un alma sincera, como a ti mismo, pero debo felicitar a Gargamuni, el muchacho simple, que nunca creyó en el impersonalismo. Él es el hermano menor tan importante como Señor Laksmana era el hermano menor del Señor Rama. Estoy muy complacido de que este muchacho sencillo y honesto se haya salvado de la catástrofe. Estoy orando a Krishna para que te bendijese, a tu hermano Gargamuni, Rupanuga etc. para su vida eterna en la conciencia de Krishna. Espero que estés bien.

Tu eterno bienqueriente

A.C. Bhaktivedanta, Swami

Gargamuni das Adicary
Brahmananda das Brahmacary
26 Second Ave.
New York, New York
U.S.A. 10003

Bhaktivedanta Swami
c/o Shri Chaitanya Saraswat Math
Kelergunga P.O. Navadwipa
District Nadia, W.B. INDIA