ES/680213 - Carta a Gurudasa escrita desde Los Angeles

Letter to Guru das



Tridandi Goswami
AC Bhaktivedanta Swami
Acharya: International Society For Krishna Consciousness


CAMP:   ISKCON Radha Krishna Temple
            5364 W. Pico Blvd.
            Los Ángeles, Cal. 90019

FECHA ....13...feb,..................196.8


Mi querido Guru das,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 8 de febrero y he tomado nota de su contenido. He recibido también una carta de Upendra hoy, y me alegro mucho de que será liberado en 10 días. Esa era mi expectativa cuando vino a verme, que no podría ser encarcelado por más de una semana. Este caso de sufrimiento por parte de un devoto debe ser tomado en cuenta cuidadosamente. Como Upendra estuvo al principio encarcelado durante 3 meses, se redujo a una semana; de forma similar, cuando un devoto se ve en apuros, debe aceptarse como la Misericordia de Dios. Al igual que el sufrimiento de Upendra durante 3 meses estaba destinado por la ley, pero por la Misericordia de Dios el sufrimiento se redujo a una semana solamente. Un devoto siempre acepta que su angustia es minimizada por la Misericordia de Dios, aunque normalmente tendría que sufrir muchas veces más. Cualquiera que acepte esta filosofía de la Misericordia de Dios en condiciones de sufrimiento, y aún así progrese en la Conciencia de Krishna, se dice que está seguro de volver a Casa, de volver a Dios.

Con respecto a la carta de Achyutananda a ti: es un hecho que en el Ashram Brahmachary no se supone que vivan Grihasthas, pero la Casa Americana que estamos contemplando ahora no tiene un departamento separado para Grihasthas o Brahmacharies. Por lo tanto, por el momento no podemos hacer tal distinción en la Casa Americana. Estamos comenzando la Casa Americana allí y gradualmente haremos la división departamental más adelante. Tu cita del Señor Chaitanya de que nadie debe identificarse como un Brahmachary, Cabeza de familia, Sannyasi, es muy correcta. En la plataforma de Krishna no hay tal distinción. La única razón es que en la plataforma material la vida sexual es muy predominante. Por lo tanto, a un Brahmachary se le aconseja no vivir con Grihastas. Pero si hay un fuerte sentido de la Conciencia de Krishna, esta distinción del mundo material desaparecerá en la luz espiritual. De todos modos, en lo que a ti respecta, he recibido una carta de Achyutananda que dice lo siguiente sobre ti: "Yamuna y Gurudas son bienvenidos y pueden venir pronto, así que debo obtener su decisión". Puedes prepararte para ir allí y mantener correspondencia con Achyutananda, para que tan pronto como la casa se establezca allí puedas ir con un coche.

Me estoy manteniendo bien. Espero que estés bien.

Tu eterno bienqueriente ,