ES/680312 - Carta a Balai escrita desde San Francisco

Letter to Balai



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Acharya: International Society For Krishna Consciousness


CAMP: ISKCON Radha Krishna Temple
          518 Frederick Street
          San Francisco. Cal. 94117


San Francisco, 12 marzo 1968

Mi querido Balai,

Por favor, acepta mis bendiciones. Recibí tu carta del 3/10/68 y te agradezco mucho por ella. Sí, el aire, la tierra, el agua, etc., tienen personalidades controladoras. Al igual que hay un dios del Sol, que está a cargo del planeta Sol; de manera similar, para cada masa de agua, para el viento, hay personalidades controlando. Ellos están en control de alguna pequeña parte de la creación material, pero el controlador final es Krishna. Todos estos semidioses son servidores del Controlador Supremo.

Me complace mucho oír hablar del nuevo altar de Krishna de hoja de oro y terciopelo. Estoy ansioso por ir allí y verlo, junto con todos ustedes, mis estudiantes, que siguen adelante tan bien incluso en mi ausencia. Pero deben saber que siempre estoy con ustedes mientras ejecuten la Conciencia de Krishna; y siempre estoy recibiendo buenas noticias del Templo de Nueva York, así que es muy bueno que ahora le hayan proporcionado a Krishna un hermoso altar nuevo.

En cuanto al Día de Adviento del Señor Chaitanya, he escrito una sugerencia completa para Montreal, en la que los puntos principales son que todos debemos observar un ayuno estricto hasta la salida de la Luna, y en ese momento, se hace una ofrenda al Señor Chaitanya de alimentos de Ekadasi, frutas, cacahuetes, leche, etc. Luego, al día siguiente, el viernes 15, se realiza una fiesta a gran escala para celebrar su día de advenimiento. El día 14, el canto, la lectura del libro de Srila Bhaktivinode, Vida y Preceptos y el Chaitanya Charitamrta, Introducción al Bhagwatam, pueden celebrarse durante todo el día en el Templo.

Los casados pueden llevar dhoties en el Templo, o como quieran, pero no de color del azafrán. Pueden vestir de blanco, amarillo o lo que sea. Fuera del Templo pueden llevar la vestimenta de un caballero americano, con Tilaka, sikha y cuentas. No es necesario que lleven dhoties, ya que esta sociedad no lo entiende, así que es más aceptable que usen un traje, es más aceptado desde el punto de vista de la sociedad. Si así lo desean, pueden usar dhoti para el kirtana y en las ceremonias.

Espero que estés bien.

Tu eterno bienqueriente,


26 Second Avenue
New York, N.Y. 10003