"Śukadeva Gosvāmī dice, tataś ca anudinam. Anudinam significa 'conforme pasen los días'. ¿Cuáles serán los sintomas después? Ahora, naṅkṣyaty. Naṅkṣyaty significa disminución gradual, disminuirá. ¿Qué disminuirá? Ahora, dharmaḥ, religiosidad; satyam, veracidad; śaucam limpieza; kṣamā, perdón; dayā, misericordia; āyuḥ, duración de la vida; bala, fuerza, smṛtiḥ, memoria. Solo traten de conocer estos ocho temas. Lo primero es la religiosidad. Conforme avance la era de Kali, la gente se volverá más y más irreligiosa. Y se volerán más y más mentirosos. Ellos olvidarán hablar sobre la verdad. Śaucam, limpieza, eso también disminuirá."
|