ES/680506 - Carta a Mukunda escrita desde Boston

Letter to Mukunda (Page 1 of 2)
Letter to Mukunda (Page 2 of 2)



Tridandi Goswami
AC Bhaktivedanta Swami
Acharya: International Society For Krishna Consciousness


CAMP: ISKCON Radha Krishna Temple
          95 Glenville Avenue
          Allston, Mass. 02134


Fecha: 6 mayo 1968

Mi querido Mukunda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu bonita carta del 28 de abril de 1968, escrita de tu puño y letra. Sí, me mantengo bien por la Gracia de mi Guru Maharaj, y estoy trabajando también en el Srimad Bhagwatam así como en una buena edición del Chaitanya Charitamrita. Las Enseñanzas del Señor Chaitanya se están imprimiendo, 5.000 copias en Japón; y el Bhagavad Gita Tal Como Es, será publicado por MacMillan Co. muy pronto. El arreglo está completo y las cosas están en marcha. Ahora tienes que encontrar a alguna persona que pueda distribuir nuestra literatura y otras cosas. Algunas veces me dijiste que podías encontrar a alguien que se encargara de la distribución de nuestra literatura, ahora por favor hazlo muy seriamente. Porque si no tenemos un punto de venta para los libros, será un problema conseguir las nuevas existencias de libros. Si hay un buen acuerdo de distribución, podremos publicar al menos 2 o 4 libros al año.

Estoy muy complacido de que Janaki esté ocupada decorando el templo; esto es lo que quiero, que cada discípulo permanezca siempre ocupado en algún trabajo para Krishna. No debemos permitir que nuestra mente permanezca desocupada, y si la mente está siempre llena de actividades de Conciencia de Krishna, no hay posibilidad de que Maya se asiente en la mente y nos obligue a actuar bajo su hechizo. Maharaj Amburish hizo así y a pesar de convertirse en un emperador responsable del mundo, fue un gran devoto del Señor Krishna, y ganó con éxito el desafío de un gran yogui, Durbasa.

Estoy muy complacido de saber de Haridasi, la niña afortunada de Los Ángeles. Ella tiene buenos padres, y tiene la oportunidad de estar en Conciencia de Krishna desde la infancia. Por lo tanto, es necesario que podamos entrenar a algunos niños en nuestro movimiento de Conciencia de Krishna, y será muy exitoso. Yamuna devi también está entrenando a 2 buenos niños en S.F., y están obteniendo logros muy alentadores. Es una muy buena noticia que la niña Haridasi esté soñando con Krishna, y que Krishna esté jugando con ella; es muy alentador. Significa que será una gran y exitosa devota de Krishna cuando crezca y sea joven. Que Krishna la bendiga, y a sus buenos padres, que la están entrenando de esa manera. Por favor, ofrezcan mi agradecimiento a Balaram y a su buena esposa.

Sé que Woomapati es un joven muy inteligente, y si se esfuerza en ello, saldrá un buen predicador en el futuro. Si ha decidido permanecer como brahmachary, y predica nuestro movimiento de la Conciencia de Krishna, será un gran éxito para su vida. Por favor, infórmale que su íntimo amigo, Hayagriva, vino a verme a Nueva York y hablamos con mucha franqueza, y que sigue siendo mi buen discípulo, y le he pedido que se quede conmigo dondequiera que esté, y ha aceptado. También tengo entendido que Kirtanananda Swami también está ansioso por verme, y estaremos muy contentos si regresan y trabajan juntos con nosotros. Estoy orando por esto a Krishna.

Es muy bueno que mantengas el Radha Krishna Murti tan bien ahí contigo. No, no es impropio tenerlo en tu casa, pero debe ser guardado con la debida veneración y respeto. Si mantenemos la estatua de Krishna en nuestra habitación, debemos saber que Krishna está presente, y como tal debemos ser cuidadosos en nuestros tratos, conversaciones y comportamiento, ya que estamos presentes ante Krishna directamente. El altar debe estar hecho de tal manera, con una cortina, que pueda ser cerrado cuando Krishna y Radha estén descansando. Vestirlos tan bien como sea posible, tenemos muchas fotos de Radha Krishna, puedes tomar idea de ellas.

Sí, tu observación es perfecta. Si difundimos este movimiento de Conciencia de Krishna, ciertamente habrá una atmósfera de pureza y la gente será feliz tanto en esta vida como en la siguiente.

Por favor, intenta estas cosas, el aplazamiento del borrador y la exención de impuestos. Es muy necesario. Te gustará saber que Robert Kennedy escuchó el Hare Krishna Kirtan del poeta Allen Ginsberg. Él es muy amable al cantar Hare Krishna dondequiera que vaya, como le he pedido que lo haga, y cuando se reunió conmigo en San Francisco, me dijo que él cantó Hare Krishna ante el Sr. Kennedy. Así que creo que ya está en su atención.

Está bien, siempre que puedas hacerlo, contribuye con el 50% de tus ingresos al templo.

Shyamsundar quería ir a Londres; ¿cuál es tu opinión al respecto? Tengo muchas ganas de abrir un centro en Londres. Si Shyamsundar y Malati van allí, entonces uno o dos brahmacharies más pueden ir allí para organizar un centro en Londres; y tan pronto como esté constituido entonces yo también puedo ir allí por algún tiempo, para tratar con los Beatles que están tan ansiosos de entender sobre el conocimiento espiritual. Cualquier persona sincera, no importa si es hippie o Beatle, si realmente está buscando algo más allá de esta trillada gratificación material de los sentidos, seguramente encontrará el más cómodo refugio bajo los Pies de Loto del Señor Sri Chaitanya Mahaprabhu, Quien no es diferente del Señor Krishna. Deberíamos esforzarnos al máximo, rogando a todas las personas que nos den un poco de tiempo para escuchar sobre este movimiento de la Conciencia de Krishna, tal como lo enseña el Señor Chaitanya.

Espero que todos estén bien.

Tu eterno bienqueriente,


5364 W. Pico Blvd.
Los Angeles, Cal. 90019