ES/680610 - Carta a Harivilasa escrita desde Montreal

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Página original de Vanisource en inglés

Junio 10, 1968

Mi querido Harivilasa,

Por favor acepta mis bendiciones. Estoy muy contento de recibir tu carta del 10 de junio, después de mucho tiempo, y he observado con mucho gusto tus actividades en esa parte. Creo que tu canto regular de Hare Krishna está siendo respondido por Krishna y Él te da un buen sentido de cómo hacer propaganda predicando en nombre de Su Señoría. Se confirma en el Srimad-Bhagavatam, como podrás haberlo visto, que el que oye hablar de Krishna, para él, Krishna le ayuda de diversas maneras y lo primero es que Él limpia la mente de toda la materia polvorienta y continuando con el canto y leyendo regularmente el Srimad-Bhagavatam, uno se vuelve gradualmente liberado de la influencia de la pasión y la ignorancia, y por lo tanto se sitúa en la bondad. En dicha plataforma se puede ocupar a sí mismo en el servicio devocional serio, y por lo tanto uno se ilumina con el conocimiento trascendental de Krishna. Esta etapa se llama la etapa liberada, y en este momento uno se vuelve libre de todas las dudas y cautiverio material, y por lo tanto su vida se convierte en éxito. Por favor, trata de seguir este principio, y estoy seguro de que serás feliz y exitoso en tu ejecución de este movimiento de Conciencia de Krishna.

Como te ha gustado el lugar Hrsikesa, ¿por qué no tratas de establecerte allí y organizas un centro para nuestra ISKCON allí? Yo sé que muchos estudiantes europeos y americanos van en esa parte de la India para buscar verdadera iluminación espiritual, pero, lamentablemente, caen en la trampa de los llamados yoguis y son desencaminados. Si puedes atraer a esos estudiantes que están buscando esta verdadera plataforma, la plataforma espiritual de la Conciencia de Krishna, será un gran servicio a los estudiantes occidentales, así como al Señor Krishna.

En relación con las deidades, puedo informarles que necesito inmediatamente un par de Deidades para Montreal, y próximamente, otro par para Londres. Además de eso, tenemos ya 9 sucursales en tu país EE.UU., y para cada una de ellos se requieren un par para la instalación. No sé cómo puedo conseguir estas Deidades, pero se fabrican en Vrindavan. No sé cómo me puedo acercar a la gente de la India, en general, pero me estoy acercando a Krishna solamente.

Si puedes manejarlo, puedo enviar 1000 discos de música, y el precio de dichas grabaciones serán alrededor de $4000, lo que significa de acuerdo con el intercambio indio, cerca de 40.000 Rs. Ahora bien, si se pueden llegar a vender estas grabaciones y/o distribuir gratis a las personas respetables, y tomar alguna contribución para la Deidad, será bueno, en lugar de apelar según lo sugerido por el Sr. Poddar. Sr. Poddar o el Sr. Lal o el Sr. Dalmia, todos ellos saben acerca de nuestras actividades, y el Sr. Dalmia me dijo que hay una demanda de los álbumes grabados y ya envié 5 discos de música con él. Ahora, si se puede organizar con la cooperación para el intercambio de 1.000 discos de música por 20 pares de Murtis, será un gran servicio a la sociedad. Por un lado, hemos de ser capaces de distribuir nuestro canto Hare Krishna, y por otro lado, tendremos 20 pares de deidades para la instalación en por lo menos 20 lugares. Creo que se puede hacer este servicio conjuntamente, Acyutananda, Jaya Govinda y tú mismo. Y luego, gradualmente, se pueden desarrollar dos o tres centros en la India, uno en Vrindavan, una en Hrsikesa, y una en Bombay. No me molesto acerca de Calcuta, porque hay muchos centros de mis hermanos espirituales allí. Recientemente he recibido una carta de uno de nuestros principales hermanos espirituales, que vive en Bombay. Le he sugerido abrir una sucursal de nuestra sociedad y si está de acuerdo entonces voy a pedir a algunos de ustedes ir allí. Muchos otros estudiantes están listos para ir a la India, y si se trabaja conjuntamente, sin pelearse entre ustedes, un gran servicio se puede hacer para la expansión de nuestra misión. Por favor, por lo tanto, trata de ejecutar este programa de manera pacífica por el bien del Señor Krishna, a quien ustedes han dedicado sus vidas.

Con respecto al trabajo de prédica: Si simplemente reproduces textualmente los significados que he dado en el Srimad-Bhagavatam y cantas Hare Krishna en éxtasis, será suficiente para tu labor de prédica, y como lo haces en serio y sinceramente, Krishna te dará más y más fuerza para esta noble labor de predica.

No, no hay necesidad de enviar los libros Kalyana como has mencionado, no todavía. Solo lee el Srimad-Bhagavatam, los tres volúmenes, regular y repetidamente. No sirve de nada leer muchos libros, es mejor asimilar un libro y es suficiente.

No he recibido ninguna respuesta de Acyutananda durante mucho tiempo, y he enviado un fuerte recordatorio a Jaya Govinda. La próxima vez voy a escribir acerca de la cooperación contigo respondiendo a tus cartas rápidamente, y el envío de la literatura como requieres para tu obra de prédica.

Estoy muy contento de que tu Kirtana está alejando a los filósofos mayavadis de esa parte del país, Haridvar y Hrsikesa están llenos de impersonalistas. Si puedes alejarlos mediante tu vibración de Kirtana Hari, Krishna estará mucho más contento y el Señor Caitanya derramará sus bendiciones sobre ti.

Sí, en Nueva York se está organizando muy buen Grupo de Kirtana y obtienen buena respuesta del público. Están recogiendo $30 - $40 en cada actuación Kirtana y venden De Vuelta al Supremo. Así que intenta ejecutar este programa y Krishna te dará la inteligencia necesaria para asegurarte.

Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami