«Así que para llegar a esta plataforma de confianza, o la conciencia de Kṛṣṇa, hay entrenamiento. Ese entrenamiento se llama viddhi-mārga, principios regulativos, siguiendo los principios regulativos. Así que todo este sistema varṇāśrama, el sistema Védico, las diferentes castas-brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra, un brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha, sannyāsa - están diseñados científicamente para elevarnos gradualmente al estándar de no tener miedo, no tener miedo, no más miedo-confianza. Así que vipra significa sólo la etapa previa de convertirse completamente en un brāhmaṇa.»
|