ES/680712 - Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Julio 12, 1968

Allston, Mass.

Mi Querido Satsvarupa,

Por favor acepta mis bendiciones. Estoy recibiendo tu carta fechada 10 de julio de 1968 y he tomado nota del contenido sobre el Sr. Coomey, asistente director de distrito del departamento de Justicia de Boston. Como dices que dentro de un día o dos vas a responder mi carta, voy a esperar tu respuesta, hasta la próxima semana, y luego voy a tomar las medidas que puedan ser necesarias. Mientras tanto, he tomado nota de sus instrucciones dadas a conocer por ti.

Entiendo que estás tratando de organizar un Brahmacarini asrama. Un Brahmacarini asrama es sin duda una gran necesidad porque hay tantas devotas mujeres que se unen a nuestro movimiento de Conciencia de Krishna. Las parejas que están casadas , no hay nada que decir, simplemente vivan juntos como marido y mujer. Pero los que no están casados desde luego esos Brahmacaris y Brahmacarinis no deben vivir juntos. Es un término restringido especial de nuestro culto. Pero, porque en tu país no hay distinción entre niños y niñas, o el hombre y la mujer, pueden mezclarse libremente sin ningún tipo de restricción, no le di demasiada estrechez en este punto, porque por tal restricción podrían molestarse, y cualquier Conciencia de Krishna que están tratando de desarrollar podría haberse bloqueado. Pero objetivamente si se puede organizar un Brahmacarini asrama, será muy buena idea. Y creo que nuestra Jadurani u otras alumnas similares un poco avanzadas, puedan gestionar tal asrama. Pero hay otra dificultad, que cuando las muchachas viven juntas pueden tener querellas. De todos modos, ese tipo de peleas seguirá cada vez que hay un poco de individualidad. Esa es la naturaleza. Incluso tales disputas son visibles en el mundo espiritual también. Pero lo principal es que en Boston, eres el único miembro con ingresos. ¿Cómo vas a mantener ese Brahmacarini asrama separado a menos que haya alguna fuente de ingresos? Yo esperaba que los cuadros pintados por las Brahmacarinis fueran una fuente de ingresos para la sociedad. Si algún arreglo para tal organización de ventas puede hacerse, entonces será una muy excelente idea. Las Brahmacarinis no pueden ir, por supuesto, a mendigar, pero si algunas de ellas están de acuerdo en salir a vender nuestros libros y la literatura, también será de utilidad. Algunas fuentes de ingresos por medio del esfuerzo honesto deben estar allí, de lo contrario, ¿cómo una buen Brahmacarini asrama se puede mantener? En el ashram debemos suministrar a todos los internos los necesarios alimentos nutritivos. Sobre todo en tu país, ya que estaban acostumbrados a comer carne y otros alimentos ricos en proteínas, al igual que el suministro regular de dahl, capatis, el arroz, las frutas y la leche, deben administrarse correctamente. No hay necesidad de comer más que por necesidad, pero las exigencias mínimas deben ser suministradas. Pero si se puede organizar tan agradable asrama Brahmacarini será un gran éxito de nuestra sociedad. Hay una gran necesidad de esto. Y deseo sinceramente que a excepción de marido y mujer, todo el mundo debiera vivir separados, el hombre independiente de la mujer, y la mujer separada del hombre. Voy a estar contento de saber de ti acerca de los nuevos acontecimientos. Pero una cosa puede ser muy bien utilizada, si las Brahmacarinis aprenden la máquina tipográfica. Eso será una gran ayuda porque la impresión es una de nuestras líneas más importante en las actividades. Y si las Brahmacarinis nos ayudan en la fabricación de láminas de impresión de letras para la foto de la impresión en offset, será de gran ayuda.

Esperando que todos estén bien,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami