ES/680817 - Carta a Balai y Advaita escrita desde Montreal

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

19 agosto 1968

Mi querida Balai dasi y Advaita das,

Por favor acepten mis bendiciones. Fue muy amable de su parte que me hayan enviado un pastel de cumpleaños, y estarán encantados de saber que Govinda dasi y su marido Gaurasundara decoraron la pasta con diferentes tipos de bonitas velas, y se ofreció a Krishna y luego disfruté la pasta, parte de ella, y el resto se distribuyó a los devotos. Fue muy bueno. El otro día celebraron mi Aniversario de Cumpleaños, muy decentemente, había buena concurrencia y apreciadas personas. Y antes de eso, hubo Janmastami, por la noche todos los hindúes aquí, se unieron y contribuyeron también generosamente. Así que las noticias aquí son muy buenas, como ustedes las tienen en Nueva York, y el grupo de Londres está dirigiéndose a Nueva York hoy y llegarán allí para quedarse por unos días, y después irán a Londres. Denles abundantes despedidas y buenos deseos.

De nuevo doy las gracias por el bonito pastel.

En lo que a tu trabajo se refiere, ahora pienso seriamente sobre comenzar una imprenta tan pronto como sea posible, porque no hay otra alternativa, hay que tener una buena imprenta. Así que ya he advertido acerca de estas cosas a Uddhava, y te informará. Y también he advertido a Purusottama que se entrene tanto en la toma de fotografías, y algunas de las estudiantes, especialmente Annapurna, sabe cómo utilizar la máquina tipográfica y su futuro esposo, Ananda, también tiene una idea del trabajo de prensa. Por lo tanto, tu esposa Balai dasi, ella también tiene un poco de conocimiento en mecanografía, así que no creo que haya ninguna dificultad para la realización de una prensa, y hay que hacerlo lo más pronto posible. Uddhava sugirió que para iniciar una prensa, se requieren alrededor de $ 5,000.00 por lo que creo Krishna se encargará de suministrar el dinero necesario, pero tú debes tratar de iniciar la prensa tan pronto como sea posible. Por supuesto, en Montreal hay suficiente lugar, y más estudiantes vienen aquí, siendo perseguidos por la oficina de reclutamiento, dadas las circunstancias, si hubiera sido posible tener una buena prensa aquí, podríamos comprometer a todos los muchachos en edad de reclutamiento en el trabajo de prensa. Pero dices que Nueva York es el mejor lugar, por lo que se debe empezar la prensa en el mejor lugar. Esa es la primera consideración, y Krishna nos dará toda la fuerza, la impresión del Bhagavatam y otra literatura Vaisnava es mi vida y alma, por lo que la prensa es la mayor mrdanga, reconocido por mi Guru Maharaja, por lo que te pido que te califiques a ti mismo para trabajar tan pronto como sea posible, y en el nombre de Krishna, vamos a empezar tan pronto como sea posible.

Dando las gracias una vez más por el envío de la bonita carta y el pastel y ofrezcan mis bendiciones a todos los otros estudiantes, incluyendo tu buena esposa, espero que tú y Balai dasi ambos estén bien.

Su eterno bienqueriente,

ACB