| «Así que un hombre enfermo, ha ido al médico. Sufre de una enfermedad crónica. Conoce la causa. El médico dice que "Tú has hecho esto, por eso estás sufriendo." Pero después de la curación, vuelve a hacer lo mismo. Por qué? Este es el verdadero problema. Por qué lo hace? Ha visto, ha experimentado. Por lo tanto Parīkṣit Mahārāja dice, kvacin nivartate 'bhadrāt. Por tal experiencia, al oír y ver, a veces se abstiene de decir: "No, no haré estas cosas. Es muy problemático. La última vez tuve tantos problemas." Y kvacic carati tat punaḥ: y a veces vuelve a cometer el mismo error».
|
